Traduction de «minimales de névirapine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la névirapine
product dat nevirapine bevat

produit contenant de la lamivudine et de la névirapine et de la zidovudine
product dat lamivudine en nevirapine en zidovudine bevat

produit contenant de la lamivudine et de la névirapine et de la zidovudine sous forme orale
product dat lamivudine en nevirapine en zidovudine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la névirapine sous forme orale
product dat enkel nevirapine in orale vorm bevat

allergie à la névirapine
allergie voor nevirapine

produit contenant de la névirapine sous forme orale
product dat nevirapine in orale vorm bevat

névirapine
nevirapine

produit contenant seulement de la lamivudine et de la névirapine et de la zidovudine
product dat enkel lamivudine en nevirapine en zidovudine bevat

produit contenant seulement de la lamivudine et de la névirapine et de la zidovudine sous forme orale
product dat enkel lamivudine en nevirapine en zidovudine in orale vorm bevat

pression diastolique | pression artérielle minimale
afterload | nabelasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néanmoins, environ 15 % de ces patients ayant une fibrose hépatique ont présenté des concentrations minimales de névirapine supérieures à 9 000 ng/ml (soit 2 fois la concentration minimale moyenne habituelle).
Ongeveer 15% van die patiënten met leverfibrose had evenwel dalconcentraties van nevirapine hoger dan 9.000 ng/ml (2-maal de gebruikelijke dalspiegel).

De plus, les concentrations plasmatiques minimales de névirapine observées étaient comparables entre les deux méthodes.
Bovendien waren de waargenomen dalnevirapineconcentraties vergelijkbaar met de twee methoden.

L’efficacité à long terme s'avère la plus probable chez les patients dont les concentrations minimales de névirapine sont supérieures à 3,5 µg/ml.
De waarschijnlijkheid van efficiëntie op lange termijn blijkt het hoogst te zijn bij patiënten met nevirapinedalspiegels hoger dan 3,5 µg/ml.

L’efficacité à long terme du traitement semble vraisemblablement liée à des concentrations minimales de névirapine supérieures à 3,5 µg/ml chez les patients.
Langere termijn effectiviteit blijkt het meest waarschijnlijk bij patiënten wiens nevirapine dal spiegels boven de 3,5 µg/ml liggen.

Des doses de névirapine de 150 mg/m 2 deux fois par jour (après une période initiale de 150 mg/m 2 une fois par jour) ont conduit à une moyenne géométrique ou des concentrations plasmatiques minimales moyennes de névirapine comprises entre 4 et 6 µg/ml (comme attendu d’après les données obtenues chez l’adulte).
Toediening van nevirapine in een dosering van 150 mg/m 2 2x/d (na een inloop van twee weken met 150 mg/m 2 1x/d) gaf geometrisch gemiddelde of gemiddelde dalnevirapineconcentraties van 4-6 µg/ml (de streefwaarden bij volwassenen).