Traduction de «minimum 3 des 4 critères de centor sont randomisés » (Français → Néerlandais) :

Les patients atteints de mal de gorge aigu qui présentent au minimum 3 des 4 critères de Centor sont randomisés en trois groupes: pénicilline pendant 7 jours (n=190); pénicilline pendant 3 jours et 4 jours placebo (n=194); placebo pendant 7 jours (n=177).
Patiënten met acute keelpijn die aan minimum 3 van de 4 Centor criteria voldoen, worden gerandomiseerd over drie studiegroepen: penicilline gedurende 7 dagen (n=190); penicilline gedurende 3 dagen en 4 dagen placebo (n=194); placebo gedurende 7 dagen (n=177).

561 patients souffrant de mal de gorge aigu, présentant minimum trois critères de Centor (Zwart 1999) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 6 mois
561 patiënten met acute keelpijn en minimum drie Centor criteria (Zwart 1999) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 6 maanden

239 patients souffrant de mal de gorge aigu, présentant minimum trois critères de Centor (Dagnelie 1996) Étude randomisée, double aveugle Période d'investigation de 6 mois
239 patiënten met acute keelpijn en minimum drie Centor-criteria (Dagnelie 1996) Gerandomizeerd, dubbel-blind Onderzoeksperiode van 6 maanden

Les patients de l'étude de Zwart (2000) présentent au minimum 3 critères Centor.
De patiënten uit de studie van Zwart voldoen aan tenminste 3 Centor criteria. Koorts Dagnelie (1996) vindt een niet-significante odds ratio voor koorts van 1.9 (95% BI 0.9 tot 4.0) na twee dagen voor de vergelijking placebo - penicilline.

Dans l'étude de Zwart (1999), 79 % des patients s'étant présentés pour un mal de gorge satisfaisaient au minimum à trois critères de Centor.
In de studie van Zwart (1999) voldeed 79% van de patiënten met de aanmeldingsklacht keelpijn aan minimum drie Centor- criteria.

Dans l'étude de Dagnelie et al (1996), 44 % des patients souffrant de mal de gorge aigu satisfaisaient au minimum à trois critères de Centor.
In de studie van Dagnelie et al (1996) voldeed 44% van de patiënten met acute keelpijn aan minimum drie Centor-criteria.

Fièvre La pénicilline n'a aucun effet sur la disparition de la fièvre chez les patients atteints de mal de gorge aigu qui répondent au minimum à 3 critères Centor.
Penicilline heeft geen effect op het verdwijnen van de koorts van patiënten met acute keelpijn die voldoen aan minimum 3 Centor-criteria.