Traduction de «minimum en administrant lentement une solution faiblement concentrée » (Français → Néerlandais) :

Sa fréquence et sa gravité peuvent être limitées à un minimum en administrant lentement une solution faiblement concentrée (2,5 à 5 g/l) et en alternant les sites d'administration.
De frequentie en de ernst van de thrombophlebitis kunnen tot een minimum worden beperkt door trage toediening van een laag geconcentreerde oplossing (2,5 tot 5 g/l) en door de toedieningsplaatsen af te wisselen.

La fréquence et la sévérité de la thrombophlébite peuvent être réduites au minimum en administrant le médicament lentement sous forme de solution diluée (voir rubrique 6.6) et en changeant régulièrement de site de perfusion.
De frequentie en de ernst van tromboflebitis kan worden verminderd door het geneesmiddel traag toe te dienen als een verdunde oplossing (zie rubriek 6.6) en door regelmatig de plaats van infusie te veranderen.

La fréquence et la sévérité de la thrombophlébite peuvent être réduites au minimum en administrant le médicament lentement sous la forme de solution diluée (voir rubrique 6.6) et en changeant régulièrement de sites de perfusion.
De frequentie en ernst van tromboflebitis kunnen tot een minimum worden beperkt door het geneesmiddel langzaam en als verdunde oplossing toe te dienen (zie rubriek 6.6) en door geregeld van infusieplaats te veranderen.