Traduction de «minutes avant l’absorption » (Français → Néerlandais) :

Pour obtenir une absorption satisfaisante de l’alendronate Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire doivent être pris à jeun en se levant le matin, avec de l’eau plate uniquement, au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée.
Voor verkrijgen van toereikende absorptie van alendronaat Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks moeten ’s ochtends meteen na het opstaan op een lege maag worden ingenomen, alleen met leidingwater, minimaal 30 minuten vóór het eerste eten, drinken of andere medicatie van de dag.

Pour obtenir une absorption satisfaisante de l’alendronate Alendronate Sandoz doit être pris à jeun en se levant le matin, avec de l’eau plate uniquement, au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée.
Voor verkrijgen van toereikende absorptie van alendronaat Alendronate Sandoz tabletten moeten 's ochtends meteen na het opstaan op een lege maag worden ingenomen, alleen met leidingwater, minimaal 30 minuten vóór het eerste eten, drinken of andere medicatie van de dag.

Pour permettre une absorption adéquate de l’acide alendronique L’acide alendronique doit être pris, exclusivement avec un grand verre d’eau plate, au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, boissons ou médicaments de la journée.
Voor een adequate absorptie van alendroninezuur Alendroninezuur moet worden ingenomen minstens 30 minuten voor de eerste inname van voedsel, drank of geneesmiddelen van de dag en enkel met gewoon water.

Avant le petit déjeuner: au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l'eau plate) de la journée.
Vóór het ontbijt: tenminste 30 minuten vóór andere geneesmiddelen en het eerste eten of drinken van de dag (met uitzondering van gewoon leidingwater).

Avant le petit déjeuner: au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l’eau plate) de la journée.
Voor het ontbijt: tenminste 30 minuten vóór andere geneesmiddelen èn tenminste 30 minuten vóór het eerste eten of drinken van de dag (met uitzondering van gewoon leidingwater) in te nemen.

L’acide ibandronique a été administré 60 minutes avant l’absorption des premiers aliments ou boissons de la journée (période de jeûne après la prise).
Ibandroninezuur werd 60 minuten voor de eerste vloeistof- of voedselinname van de dag (post-dosis nuchtere periode) ingenomen.

Prenez votre comprimé de Risedronate Teva au moins 30 minutes avant l'absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l'eau plate) de la journée.
Neem uw Risedronate Teva tablet minstens 30 minuten voor het eerste eten, drinken (afgezien van gewoon water) of andere geneesmiddel van de dag in.

Absorption Les taux sériques de vélaglucérase alfa ont augmenté rapidement pendant les 20 premières minutes de la perfusion de 60 minutes avant de se stabiliser. La C max était généralement atteinte après 40 à 60 minutes de perfusion.
Absorptie De concentratie velaglucerase alfa in het bloed steeg snel gedurende de eerste 20 minuten van de 60 minuten durende infusie, waarna deze stijging stabiliseerde. De C max werd over het algemeen tussen 40 en 60 minuten na aanvang van de infusie bereikt.

L'absorption d'un repas pauvre en graisses 30 minutes avant l'administration de dasatinib a entraîné une augmentation moyenne de 21% de l'ASC de dasatinib.
Een vetarme maaltijd, 30 minuten voor toediening van dasatinib, resulteerde in een toename van de gemiddelde AUC voor dasatinib met 21%.