Traduction de «mirtazapine eg utilisé » (Français → Néerlandais) :

Dans de très rares cas, Mirtazapine EG utilisé seul ou en association avec ces médicaments peut induire ce qu’on appelle un ‘syndrome sérotoninergique’.
In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG alleen of in combinatie met deze geneesmiddelen, leiden tot het zogenaamde serotoninesyndroom.

des médicaments contre la tuberculose, tels que la rifampicine Utilisé en association avec Mirtazapine EG Instant, ces médicaments peuvent diminuer la quantité de Mirtazapine EG Instant dans votre sang.
geneesmiddelen tegen epilepsie zoals carbamazepine en fenytoïne geneesmiddelen tegen tuberculose zoals rifampicine In combinatie met Mirtazapine EG Instant kunnen deze geneesmiddelen de hoeveelheid Mirtazapine EG Instant in het bloed verlagen.

Utilisés en association avec Mirtazapine EG Instant, ces médicaments peuvent augmenter la quantité de Mirtazapine EG Instant dans votre sang.
In combinatie met Mirtazapine EG Instant kunnen deze middelen de hoeveelheid Mirtazapine EG Instant in het bloed verhogen.

des antidépresseurs tels que ISRS, venlafaxine et L-tryptophane ou des triptans (utilisés pour traiter la migraine), du tramadol (un antalgique), du linézolide (un antibiotique), du lithium (utilisé pour traiter certaines affections psychiatriques) et des préparations à base de millepertuis – Hypericum perforatum (remède à base de plante utilisé dans la dépression) Dans de très rares cas, Mirtazapine EG Instant seul ou en association avec ces médicaments peut induire ce qu’on appelle un syndrome sérotoninergique.
antidepressiva zoals SSRI’s, venlafaxine en L-tryptofaan of triptanen (voor de behandeling van migraine), tramadol (een pijnstiller), linezolid (een antibioticum), lithium (voor de behandeling van psychische klachten) en preparaten met Sint Janskruid – Hypericum perforatum (een kruidenmiddel tegen depressie). In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG Instant alleen of in combinatie met deze geneesmiddelen, leiden tot een zogenaamd serotoninesyndroom.

Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans L’utilisation de Mirtazapine EG Instant est déconseillée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Mirtazapine EG Instant dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans Mirtazapine EG Instant ne peut habituellement pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans, étant donné que son efficacité n’a pas démontrée.
Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Mirtazapine EG Instant mag normaal gezien niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, omdat de werkzaamheid niet aangetoond werd.

Enfants et adolescents de moins de 18 ans: Mirtazapine EG ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans car son efficacité n’a pas été démontrée au cours de deux études cliniques à court terme (voir rubrique 5.1) et en raison de problèmes de sécurité (voir rubriques 4.4, 4.8 et 5.1).
Kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar): Mirtazapine EG mag niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, omdat de werkzaamheid niet werd aangetoond in twee kortdurende klinische studies (zie rubriek 5.1) en wegens veiligheidsbezwaren (zie rubrieken 4.4, 4.8 en 5.1).