Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biscuit mi-sucré
Mi-aigu
Mi-chronique
Subaigu
Syndrome asthénique

Traduction de «mis gratuitement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sensations de faiblesse corporelle ou physique et un se ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelijke of fysieke zwakte en uitputting na slechts minimale ...[+++]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est mis gratuitement à disposition des malades et de leurs proches, via les hôpitaux, les mutuelles, les CPAS et les associations de patients.

Goed verzorgd, beter gevoel is gratis voor patiënten en hun familie, en wordt verdeeld via ziekenhuizen, mutualiteiten, OCMW’s en patiëntenverenigingen.


FINHOSTA est mis gratuitement à la disposition de toutes les institutions hospitalières par le biais du service Financement des hôpitaux.

FINHOSTA wordt gratis ter beschikking gesteld van alle ziekenhuisinstellingen via de dienst Financiering van ziekenhuizen.


Le vaccin contre le pneumocoque Prevenar® mis gratuitement à disposition

Het vaccin tegen pneumokokken Prevenar® gratis ter beschikking


Les vaccins qui sont repris dans le calendrier des vaccinations de base (enfants et adolescents) sont mis gratuitement à disposition par les Communautés, à l’exception du vaccin contre le rotavirus et du vaccin contre le papillomavirus humain: ceux-ci sont remboursés partiellement par l’INAMI (situation au 01/03/2010).

De vaccins die opgenomen zijn in de basisvaccinatiekalender (kinderen en adolescenten), worden gratis aangeboden door de Gemeenschappen, behalve de vaccins tegen rotavirus en tegen humaan papillomavirus: deze worden wel gedeeltelijk terugbetaald door het RIZIV (situatie op 01/03/2010).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des dépliants ont été mis gratuitement à disposition du citoyen, de même que des manuels à l'intention des pharmaciens et des médecins généralistes.

Folders voor de bevolking en de handboeken voor de huisartsen en apothekers worden hierbij gratis ter beschikking gesteld.


Le manuel de cette formation est mis gratuitement à votre disposition sur ce site: Manuel du secouriste-ambulancier

Het handboek voor deze opleiding wordt gratis ter beschikking gesteld op deze website: Handboek voor de hulpverlener-ambulancier.


Le médecin doit savoir qu'une série de brochures et de périodiques mis gratuitement à sa disposition n'établissent parfois aucune distinction entre les données scientifiques et la publicité, en dépit des discours et des photographies d'éminents universitaires qui les appuient.

De arts dient te weten dat een aantal gratis ter beschikking gesteld brochures en periodieken soms geen onderscheid maken tussen evidentie en publiciteit, ook al worden de boodschappen gestaafd met uitspraken en foto's van vooraanstaande universitairen.


Enfin, il existe des publicités directes, envoyées par la poste ou par le biais d'abonnements à Internet mis gratuitement à disposition ainsi que les délégués médicaux, très nombreux en Belgique.

Er is ook de directe publiciteit, toegestuurd met de post of via gratis ter beschikking gestelde internetabonnementen.


Les bureaux sont mis GRATUITEMENT à notre disposition par BELGACOM. /li>

De (eenvoudige) kantoren worden GRATIS ter beschikking gesteld door BELGACOM.


Il n’a été intégré dans les programmes de vaccination des nourissons des Communautés et mis gratuitement à la disposition des vaccinateurs qu’à partir de janvier 2007, selon un schéma 2+1 (2 doses de série primaire à 2 et 4 mois et un rappel à 12 mois) avec un rattrapage jusqu’à l’âge de 2 ans.

Het vaccin werd vanaf januari 2007geïntegreerd in het basisvaccinatieschema van de Gemeenschappen en gratis ter beschikking gesteld van de vaccinatoren volgens een 2+1 schema (eerste reeks van 2 dosissen op 2 en 4 maanden en een herhaling op 12 maanden) en met een inhaalvaccinatie voor kinderen tot 2 jaar.




D'autres ont cherché : syndrome asthénique     biscuit mi-sucré     mi-aigu     mi-chronique     subaigu     mis gratuitement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mis gratuitement ->

Date index: 2021-10-16
w