Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biscuit mi-sucré
Syndrome asthénique

Vertaling van "mis à notre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le d ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelij ...[+++]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
BRAVO : le programme de prévention sera étendu à l’enseignement maternel pour les sensibiliser aux dangers à la maison ainsi qu’aux seniors (un programme qui met l’accent sur d’autres aspects que ceux abordés durant les cours de prévention de base). La prévention dans les locaux destinés à la jeunesse et le projet des camps de jeunesse sécurisés contre les risques d’incendie seront mis en place en fonction des moyens financiers mis à notre disposition par nos sponsors.

BRAVO: het preventieprogramma wordt uitgebreid naar kleuters, die bewust worden gemaakt van de gevaren in de woonomgeving en senioren, een programma dat andere accenten legt dan de basis preventielessen.
 De preventie in jeugdlokalen en het project brandveilige jeugdkampen zullen worden opgezet in functie van de financiële middelen die ter beschikking worden gesteld door onze sponsors.


Dans ce Formul R/info, nous définissons la sédation palliative comme une réduction intentionnelle de l’état de conscience d’une personne en fin de vie qui présente des symptômes qui provoquent une souffrance insupportable impossible à soulager par tous les moyens habituellement mis à notre disposition (c.-à-d. des symptômes réfractaires).

In deze Geneesmiddelenbrief definiëren we palliatieve sedatie als het opzettelijk verlagen van het bewustzijn van een persoon in de laatste levensfase, bij wie de klachten op een andere manier niet te verlichten zijn (d.w.z. refractair zijn) en een ‘ondraaglijk’ lijden veroorzaken.


Les legs représentent une part importante des moyens mis à notre disposition (48 % du total en 2012).

Legaten maken een aanzienlijk deel uit van onze inkomstenbron (48% van het totaal in 2012).


Les documents définitifs approuvés seront mis sur notre site internet (www.afsca.be).

Definitief goedgekeurde documenten worden op onze internetsite geplaatst (www.favv.be).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Assuralia a également mis à notre disposition un échantillon complémentaire de 12 cas recevables.

Er werd door Assuralia nog een bijkomende steekproef ter beschikking gesteld met 12 ontvankelijke schadegevallen.


Les legs représentent eux aussi une part importante des moyens mis à notre disposition (49,7 % des recettes en 2011).

Ook legaten maken een aanzienlijk deel uit van onze inkomstenbron (49,7 % van de omzet in 2011).


Les membres du panel imputent la source des dilemmes mis en lumière dans les cas à la manière dont notre système de production alimentaire fonctionne.

De bron van de aangedragen dilemma’s in de casussen schrijven de panelleden toe aan de wijze waarop ons productiesysteem op het gebied van voeding functioneert.


Les bureaux sont mis GRATUITEMENT à notre disposition par BELGACOM. /li>

De (eenvoudige) kantoren worden GRATIS ter beschikking gesteld door BELGACOM.


" Nous avons mis la Fondation contre le Cancer dans notre testament, car nous souhaitons contribuer à la lutte contre le cancer.

" Stichting tegen Kanker staat in ons testament omdat we willen bijdragen aan de strijd tegen kanker.


Ce service n'aurait pu être mis en œuvre sans la participation de la firme La-Roche-Posay qui met gracieusement à notre disposition ses produits de soins ainsi que la société Cosmic NV qui nous permet d'offrir aux patients qui le souhaitent un maquillage de qualité grâce à leur gamme 'Park Avenue'.

Deze service was nooit mogelijk geweest zonder de steun van de firma La Roche-posay, die ons gratis verzorgingsproducten aanbiedt, maar ook van het bedrijf Cosmic nv, dat het voor ons mogelijk maakt geïnteresseerde patiënten hoogwaardige make-up aan te bieden dankzij hun lijn 'Park Avenue'.




Anderen hebben gezocht naar : syndrome asthénique     biscuit mi-sucré     mis à notre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mis à notre ->

Date index: 2023-06-17
w