Traduction de «mise à jour effective des textes » (Français → Néerlandais) :

sur le site de l’INAMI: www.inami.be Mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007
op de site van het RIZIV: www.riziv.fgov.be Bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007

Prestations de santé (règlement) Mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007
Geneeskundige verstrekkingen (verordening) Bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007

Indemnités (règlement et arrêtés d’exécution) Mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007
Uitkeringen (verordening en uitvoeringsbesluiten) Bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007

A.R. du 3 juillet 1996 sur le site de l’INAMI: www.inami.be Mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007
K.B. van 3 juli 1996 op de site van het RIZIV: www.riziv.fgov.be Bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007

Prestations de santé (arrêtés d’exécution) Mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007
Geneeskundige verstrekkingen (uitvoeringsbesluiten) Bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007

Mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007 (*) Texte de base + mises à jour de 2007
Bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2007

Mises à jour de 2006 (*) Texte de base + mises à jour de 2006 (*) Texte de base + mises à jour de 2006
Bijwerkingen in 2006 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2006 (*) Basistekst + bijwerkingen in 2006

Date de dernière mise à jour / approbation du texte : La dernière mise à jour de cette notice date d’octobre 2012.
Datum van de laatste goedkeuring/herziening van de bijsluiter Datum van de laatste goedkeuring: oktober 2012.

10. DATE DE MISE A JOUR/APPROBATION DU TEXTE
10. DATUM VAN HERZIENING/GOEDKEURING VAN DE TEKST

10. DATE DE MISE À JOUR/APPROBATION DU TEXTE
10. DATUM VAN HERZIENING/GOEDKEURING VAN DE TEKST