Vertaling van "mises en garde spéciales concernant les excipients ce médicament contient moins " (Frans → Nederlands) :

Mises en garde spéciales concernant les excipients Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par flacon (voir rubrique 2) et peut être considéré comme étant fondamentalement ‘sans sodium’ à la dose recommandée.
Bijzondere waarschuwingen betreffende hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per injectieflacon (zie rubriek 2) en kan bij gebruik van de aanbevolen doseringen worden beschouwd als vrijwel “natriumvrij”.

Mises en garde spéciales concernant les excipients Irbesartan Sandoz contient du lactose.
Speciale waarschuwingen betreffende de hulpstoffen Irbesartan Sandoz bevat lactose.

Mises en garde spéciales concernant les excipients Candesartan Sandoz contient du lactose.
Speciale waarschuwingen betreffende de hulpstoffen Candesartan Sandoz bevat lactose.

Mises en garde spéciales concernant les excipients Pravastatine Sandoz contient du lactose.
Speciale waarschuwingen betreffende de hulpstoffen Pravastatine Sandoz bevat lactose.

Mises en garde spéciales Ce médicament contient 27% vol d’éthanol (alcool), i-e 160 mg (dose moyenne) contient 4 100 mg d’alcool, équivalent à moins de 100 ml de bière.
Speciale waarschuwing Dit geneesmiddel bevat 27 vol % ethanol (alcohol), d.w.z. 160 mg (gemiddelde dosis) bevat 4100 mg alcohol, wat overeenstemt met minder dan 100 ml bier.

Mises en garde concernant les excipients Ce médicament contient du maltitol liquide.
Waarschuwingen bij de hulpstoffen Dit geneesmiddel bevat vloeibare maltitol.

4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Mise en garde générale N’administrer le carboplatine que sous le contrôle étroit d’un médecin spécialisé dans l’utilisation de médicaments cytostatiques, de préférence dans des institutions expérimentées concernant ce type de thérapie.
4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Algemene waarschuwing Carboplatine mag slechts worden toegediend onder strenge controle van een arts die gespecialiseerd is in het gebruik van cytostatica, bij voorkeur in inrichtingen waar men ervaring heeft met dergelijke therapieën.