Vertaling van "mitochondriale γ dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale
chronische progressieve externe oftalmoplegie met mitochondriale myopathie met aanvang op volwassen leeftijd

syndrome de cataracte congénitale-cardiomyopathie hypertrophique-myopathie mitochondriale
syndroom van Sengers

maladie mitochondriale fatale par déficit combiné de la phosphorylation oxydative de type 3
fatale mitochondriale ziekte door COXPD3

Myopathie mitochondriale
mitochondriën myopathie

myopathy mitochondriale létale infantile
letale infantiele mitochondriale myopathie

myopathie mitochondriale pure
zuivere mitochondriale myopathie

encéphalomyopathie mitochondriale sévère liée à l'X
ernstige X-gebonden mitochondriale encefalomyopathie

déficit en protéine trifonctionnelle mitochondriale
deficiëntie van mitochondriaal trifunctioneel proteïne

myopathie mitochondriale
mitochondriale myopathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

maladie métabolique monogénique héréditaire rare de la ß-oxydation mitochondriale d'acides gras à chaîne longue ou très longue ;
Een erfelijke monogenetische metabole aandoening van de ß-oxidatie van lange of zeer lange vetzuurketens;

L’accumulation de lipides peut être liée à un dysfonctionnement de l’activité d’oxydation mitochondriale dépendante, dans les muscles, de certains facteurs comme le coactivateur du PPARg ou PGC-1.
De vetopstapeling kan worden toegeschreven aan het disfunctioneren van de mitochondriale oxidatieactiviteit (in de spieren afhankelijk van sommige factoren zoals de coactivator van de PPARg of PGC-1 a).

Parmi les cuproenzymes, on trouve: la superoxyde dismutase à cuivre/zinc (Cu/Zn SOD, antioxydante), la monoamine-oxydase (MAO, métabolisme des monoamines), la dopamine β-hydroxylase (conversion de la dopamine en noradrénaline), la lysyloxydase (synthèse du collagène et de l’élastine), la tyrosinase (production de mélanine) ou encore la cytochrome C oxydase (chaîne respiratoire mitochondriale).
Onder de koperenzymen vindt men onder andere: de koper/zink superoxide dismutase (antioxiderende Cu/Zn SOD), de monoamineoxidase (MAO, metabolisme van de monoaminen), de dopamine β-hydroxylase (omzetting van dopamine in noradrenaline), de lysyl-oxidase (synthese van collageen en elastine), de tyrosinase (productie van melanine) of nog de cytochroom C oxidase (mitochondriale respiratoire keten).

La L-carnitine est le seul composé qui peut disposer de dérivés acylés à longue chaîne pouvant endommager les membranes cellulaires ou mitochondriales et inhiber la production d'énergie.
L-carnitine is de enige verbinding die langketenige acylderivaten kunnen verwijderen die cellen en mitochondriële membranen kunnen beschadigen en de energieproductie kunnen verminderen.

Il s'agit d'un composé essentiel de la chaîne respiratoire mitochondriale qui est impliqué dans la production d'énergie requise par les cellules pour survivre et fonctionner normalement.
Het is een essentieel bestanddeel van de mitochondriële respiratieketen die is betrokken bij de productie van de energie die de cellen nodig hebben om te overleven en juist te functioneren.

Leur rôle consiste essentiellement à faciliter les réactions oxydatives mitochondriales qui fournissent de l’énergie aux cellules.
Hun rol bestaat er voornamelijk in om de oxidatieve reacties te faciliteren in de mitochondriën tijdens de energieproductie in de cel.

Matsuda et al (2003) ont suggéré que le stockage à froid de la TLM protége les îlots isolés contre l’apoptose par la voie mitochondriale.
Matsuda et al (2003) hebben gesteld dat de koude-opslag met TLM de geïsoleerde eilandjes beschermt tegen apoptose via de mitochondriale route.

- Le 4-HNE freine la respiration mitochondriale par l’inactivation de l’acide α-cétoglutarique/ pyruvate déhydrogénase dans le cycle de l’acide citrique.
- 4-HNE remt de mitochondriale respiratie door inactivatie van α-ketoglutaarzuur/ pyruvaat dehydrogenase in de citroenzuurcyclus.

Le 4-HNE et l’acroléine sont cytotoxiques pour les neurones, principalement en raison de leur importante toxicité mitochondriale.
4-HNE en acroleïne zijn cytotoxisch voor neuronen, voornamelijk omwille van hun hoge mitochondriale toxiciteit.

Le furane ou ses métabolites diminuent la production d’ATP en découplant de manière irréversible la phosphorylation oxydative mitochondriale dans le foie.
Furaan of zijn metabolieten verlagen de ATP- productie door het irreversibel ontkoppelen van mitochondriale oxidatieve fosforylatie in de lever.