Vertaling van "ml min kg insuffisance " (Frans → Nederlands) :

Les clairances moyennes étaient de 0,42 ml/min/kg (insuffisance rénale chronique), 0,33 ml/min/kg (entre les séances d’hémodialyse) et 1,57 ml/min/kg (pendant l’hémodialyse) contre 0,58 ml/min/kg chez les volontaires sains.
De gemiddelde klaringen waren 0,42 ml/min/kg (chronische nierinsufficiëntie), 0,33 ml/min/kg (tussen de hemodialysesessies in) en 1,57 ml/min/kg (tijdens de hemodialyse) in vergelijking met 0,58 ml/min/kg bij gezonde vrijwilligers.

Les clairances moyennes ont été de 0,42 ml/min/kg (insuffisance rénale chronique), 0,33 ml/min/kg (entre les séances d’hémodialyse) et 1,57 ml/min/kg (pendant les séances d’hémodialyse), contre 0,58 ml/min/kg chez les volontaires sains.
De gemiddelde plasmahalfwaardetijd was 42,9 uur (chronische nierinsufficiëntie), 57,4 uur (tussen de hemodialysesessies in) en 13,0 uur (tijdens de hemodialysessie) in vergelijking met 26,2 uur bij gezonde vrijwilligers.

Les clairances moyennes ont été de 0,42 mL/min/kg (insuffisance rénale chronique), 0,33 mL/min/kg (entre les hémodialyses) et 1,57 mL/min/kg (pendant l’hémodialyse), comparées à 0,58 mL/min/kg chez les volontaires sains.
De gemiddelde klaring bedroeg 0,42 ml/min/kg (chronisch nierfalen), 0,33 ml/min/kg (tussen de hemodialyses) en 1,57 ml/min/kg (tijdens hemodialyse) vergeleken met 0,58 ml/min/kg bij gezonde vrijwilligers.

La clairance sérique moyenne passait à 0,49 ml/min/kg en cas d'insuffisance légère à modérée (80> CL CR > 30 ml/min) et à 0,16 ml/min/kg chez les patients insuffisants sévères non dialysés (CL CR < 30 ml/min).
De gemiddelde serumklaring was verminderd tot 0,49 ml/min/kg bij patiënten met een lichte tot matige verstoring (80> CL CR > 30 ml/min) en 0,16 ml/min/kg bij patiënten met een ernstige verstoring zonder dialyse (CL CR < 30 ml/min).

Des différences statistiquement significatives de l’ASC 0-120 (8,8 µgh/ml contre 11,7 µgh/ml), de la C max (1,0 µg/ml contre 1,6 µg/ml) et de la clairance rénale (2,3 ml/min/kg contre 0,2 ml/min/kg) ont été observées entre le groupe présentant une insuffisance rénale sévère (taux de filtration glomérulaire < 10 ml/min) et le groupe ayant une fonction rénale normale.
Statistisch significante verschillen van de AUC 0-120 (8,8 µgu/ml versus 11,7 µgu/ml), de C max (1,0 µg/ml versus 1,6 µg/ml) en de creatinineklaring (2,3 ml/min/kg versus 0,2 ml/min/kg) werden waargenomen tussen de groep met ernstige nierinsufficiëntie (glomerulaire filtratiesnelheid < 10 ml/min) en de groep met een normale nierfunctie

La clairance apparente médiane de la lamotrigine a été de 0,31, 0,24 et 0,1 ml/min/kg chez des patients ayant respectivement une insuffisance hépatique de grade A, B ou C (Child-Pugh Classification) comparée à 0,34 ml/min/kg chez les volontaires sains de contrôle.
De mediane schijnbare klaring van lamotrigine was 0,31, 0,24 of 0,10 ml/min/kg bij patiënten met respectievelijk graad A, B, of C (Child-Pugh classificatie) leverfunctiestoornissen, vergeleken met 0,34 ml/min/kg in de gezonde controlegroep.

Des patients présentant une fonction rénale normale (clairance de la créatinine CrCl > 80 ml/min), une insuffisance rénale légère (CrCl 60 - 80 ml/min), modérée (CrCl 30 - < 60 ml/min) ou sévère (< 30 ml/min) ont reçu une administration unique d'hydroxycarbamide, à une dose de 15 mg/kg de poids corporel en utilisant des gélules de 200 mg, 300 mg ou 400 mg.
Patiënten met een normale nierfunctie (creatinineklaring CrCl > 80 ml/min) en met een lichte (CrCl 60 - 80 ml/min), matige (CrCl 30 - < 60 ml/min) of ernstige (< 30 ml/min) nierfunctiestoornis kregen hydroxycarbamide als een enkelvoudige dosis van 15 mg/kg lichaamsgewicht door toediening van capsules van 200 mg, 300 mg of 400 mg.

La clairance apparente moyenne de la lamotrigine était respectivement de 0,31, 0,24 ou 0,10 ml/min/kg chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique de grade A, B ou C (classification Child-Pugh), comparée à 0,34 ml/min/kg chez les personnes saines du groupe témoin.
De mediane ogenschijnlijke klaring van lamotrigine was 0,31, 0,24 en 0,10 ml/min/kg bij patiënten met respectievelijk een graad A, B of C (Child-Pughclassificatie) leverinsufficiëntie in vergelijking met 0,34 ml/min/kg bij de gezonde controlepersonen.

La clairance moyenne du Replagal chez l’enfant (âgé de 7 à 11 ans), chez l’adolescent (âgé de 12 à 18 ans) et chez l’adulte était respectivement de 4,2 ml/min/kg, 3,1 ml/min/kg et de 2,3 ml/min/kg,.
De gemiddelde klaring van Replagal bij kinderen in de leeftijd van 7-11 jaar, bij adolescenten in de leeftijd van 12-18 jaar en bij volwassenen

Après administration d’une dose orale unique de 25 mg/kg, l’AUC est multipliée par deux chez le patient cirrhotique, la clairance orale apparente passe de 9,1 chez le volontaire sain à 4,5 ml/min/kg chez le patients de classe A (sans ascite) et à 4,1 ml/min/kg chez le patient de classe C (avec ascite).
Na een eenmalige orale dosis van 25 mg/kg, waren bij patiënten met cirrose de AUCwaarden dubbel, met een schijnbare orale klaring die was verminderd van 9,1 bij gezonde volwassenen naar 4,5 resp. 4,1 ml/min/kg bij patiënten in Categorie A (zonder ascites) resp. Categorie C (met ascites).