Traduction de «mobile dans votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile
aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie

générateur mobile pour système de radiodiagnostic
mobiele generator voor diagnostisch röntgensysteem

explosion causée par un incendie dans un mobil-home
explosie veroorzaakt door vuurzee in stacaravan

brûlure causée par un incendie dans un mobil-home
verbranding veroorzaakt door vuurzee in woonwagen

unité mobile de gestion pour pompe à perfusion
mobiel beheersysteem voor infusiepomp

unité mobile d’anesthésie
mobiele anesthesieapparatuur

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air par précipitation électrostatique mobile
mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un mobil-home
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in woonwagen

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans un mobil-home
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in mobilhome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaudières, cuisinière, chauffages mobiles, chauffe-eau, chauffe-bain … : s'ils ne fonctionnent pas correctement, ces appareils peuvent propager du CO dans votre logement.
Verwarmingsketels, fornuizen, draagbare verwarmingstoestellen, geisers, boilers …: als deze toestellen niet goed werken, kunnen ze CO in uw woning verspreiden.

Et pendant ce temps, vous restez mobile dans votre vie quotidienne.
En u blijft ondertussen toch mobiel in het dagelijks leven.

Il s'agit de messages publicitaires électroniques non sollicités, envoyés par e-mail ou sur votre téléphone mobile (SMS ou MMS).
Spam zijn ongevraagde, elektronische reclameberichten, die per e-mail of naar uw gsm worden verstuurd (sms of mms).

Contraception après un accouchement Si vous venez d’avoir un bébé, votre médecin vous demandera peut-être de commencer ElisaMylan 35 21 jours après l’accouchement, pour autant que vous soyez entièrement mobile.
Contraceptie na een bevalling Als u net een baby heeft gekregen, kan uw arts u aanraden om ElisaMylan 35 te starten 21 dagen na de bevalling op voorwaarde dat u volledig mobiel bent.

Le Conseil national de l'Ordre des médecins a pris connaissance, en sa séance du 16 octobre 1993, de votre lettre concernant l'organisation de services mobiles d'urgence et de réanimation (SMUR).
De Nationale Raad van de Orde der geneesheren heeft tijdens zijn vergadering van 16 oktober 1993 kennis genomen van uw brief in verband met de organisatie van de Medische Urgentiegroepen (MUG).

Dans certains cas, la mutualité peut régler votre transport ou à tout le moins vous aiguiller vers d’autres possibilités, comme les Centrales des Moins Mobiles et les Services de Transport Adapté.
In sommige gevallen kan het zieken - fonds uw vervoer regelen. Als dat niet kan, dan kan het ziekenfonds u meer informatie geven over andere mo ge - lijkheden, zoals de Minder Mobielen Centrales en de Diensten Aangepast Vervoer.

Emportez avec vous un téléphone mobile et les coordonnées de votre médecin-traitant.
Neem een mobiele telefoon en de contactgegevens van uw behandelende arts mee.

Si vous disposez d’un scanneur mobile, sortez de votre caisse pour scanner les articles lourds restés dans la charrette (photos : copyright Prevent)
Heeft u een mobiele scanner, kom dan achter j kassa vandaan om de zware producten die in het wagentje liggen te scannen (Foto's : copyright Prevent)

Les assistants domestiques : du nettoyage automatique des sols au plateau mobile Wheelie (Toshiba), qui vous sert votre repas, en passant par MySpoon, un robot qui permet aux personnes ayant des difficultés de préhension de se nourrir seules, le marché offre déjà une large gamme de produits.
Huishoudhulpjes: van een robot die automatisch de vloer schoonmaakt, over het rijdende dienblad Wheelie (Toshiba), dat uw maaltijden serveert, tot MySpoon, een robot die personen helpt met moeilijkheden om zelfstandig te eten. de markt biedt al een uitgebreid gamma van producten aan.