Traduction de «mobiles équipes multidisciplinaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team

établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire
contact opnemen met multidisciplinair team

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les unités neuro-vasculaires mobiles : équipes multidisciplinaires (sans personnel infirmier spécialisé) délivrant les soins aux patients souffrant d’AVC dans différents départements ;
Mobiele stroke units: multidisciplinaire teams (zonder gespecialiseerde verpleegkundigen) die CVA-patiënten verzorgen in verschillende afdelingen;

La fonction de soins palliatifs dans l’hôpital général (voir AR 15 juillet 1997 – MB 31 juillet 1997) Équipe multidisciplinaire ou équipe mobile de support (PST) y compris:
Palliatieve zorgfunctie in het algemeen ziekenhuis (zie KB 15 juli 1997 – BS 31 juli 1997) Multidisciplinair of mobiel supportteam (PST) bestaande uit:

Pour les interventions urgentes, des équipes multidisciplinaires mobiles, établies au niveau régional, communiquant entre elles, pourraient aider l’enfant dans son propre environnement.
Voor de dringende interventies zouden mobiele, multidisciplinaire teams op regionaal niveau kunnen worden opgericht, die met elkaar in contact staan en die het kind helpen in de eigen leefomgeving.