Traduction de «modification du batch-releaser » (Français → Néerlandais) :

Change MAH ; Le cadre de ce projet a été élargi à la modification du distributeur et du nom du médicament si ceux-ci sont liés à la modification du titulaire ainsi qu’à la modification du batch-releaser.
Change MAH; De scope van dit project werd uitgebreid naar wijziging van de verdeler en van de naam van het geneesmiddel indien deze gelinkt zijn aan de wijziging van de titularis en aan de wijziging van de batch-releaser.

DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH, Zielstattstrasse 48, D-81379 München : (Site pour le batch release: Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen – Allemagne)
DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH, Zielstattstrasse 48, D-81379 München : (batch release: Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen – Allemagne)

Six mois avant la release, on procède au content freeze – plus aucune modification n’est apportée quant aux changements par rapport à la release précédente.
Zes maanden vóór de release, gaat men over tot de content freeze, dat wil zeggen dat er geen verdere wijzigingen meer worden aanvaard ten opzichte van de vorige release.

Trois mois avant la release, on procède au code freeze (plus aucune modification n’est apportée au code), ainsi qu’à la publication des cookbooks.
Drie maanden vóór de release vindt de code freeze plaats (er worden geen wijzigingen meer aangebracht aan de code) en worden de cookbooks gepubliceerd.