Vertaling van "modifications pharmacodynamiques cliniquement " (Frans → Nederlands) :

Les augmentations des concentrations plasmatiques de buprénorphine et de son métabolite actif n’ont pas entraîné de modifications pharmacodynamiques cliniquement significatives dans une population de patients tolérants aux opiacés.
De toename in de plasmaspiegels van buprenorfine en zijn actieve metaboliet leidde niet tot klinisch significante farmacodynamische veranderingen in een populatie van opioïd-tolerante patiënten.

Midazolam Chez des volontaires sains, l’administration concomitante d’azithromycine à raison de 500 mg/jour pendant 3 jours n’a pas entraîné de modifications cliniquement significatives de la pharmacocinétique et de la pharmacodynamique d’une dose unique de 15 mg de midazolam.
Midazolam Bij gezonde vrijwilligers leidde de gelijktijdige toediening van 500 mg azithromycine per dag gedurende 3 dagen niet tot klinisch significante wijzigingen van de farmacokinetische en farmacodynamische eigenschappen van een enkelvoudige dosis van 15 mg midazolam.

Midazolam Chez des volontaires sains, l’administration simultanée d’azithromycine 500 mg/jour pendant 3 jours n’a pas entraîné de modifications cliniquement significatives des paramètres pharmacocinétiques et pharmacodynamiques d’une dose unique de 15 mg de midazolam.
Midazolam Bij gezonde vrijwilligers leidde de gelijktijdige toediening van azithromycine 500 mg/dag gedurende 3 dagen niet tot klinisch significante veranderingen van de farmacokinetische en farmacodynamische parameters van een eenmalige dosis van 15 mg midazolam.

Pour de plus amples informations sur les modifications de la densité minérale osseuse chez les femmes adultes et les adolescentes, comme l’indiquent les études cliniques récentes, veuillez vous référer à la rubrique 5.1 (Propriétés pharmacodynamiques).
Zie de rubriek 5.1 (Farmacodynamische eigenschappen) voor meer informatie over de wijzigingen van de BMD bij volwassen vrouwen en adolescentes, zoals blijkt uit de recente klinische studies.