Il n'existe, pour l'instant, aucun traitement curatif pour la SEP, mais des traitements, appelés médicaments modifiant le cours de la maladie(DMDs) modifient l'évolution de la maladie.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Op dit moment is genezing van MS niet mogelijk, maar er bestaan zogenaamde ziekte-modificerende geneesmiddelen (disease modifying drugs (DMDs) die het beloop van het ziekteproces kunnen beïnvloeden.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

Un patient sur 5 qui utilise Best Doctors, un réseau Internet mondial de spécialistes médicaux, modifie son traitement après un second avis.

http://www.mloz.be/fr/art/un-p (...) (...) [HTML]

1 op de 5 patiënten die een beroep doet op Best Doctors, een wereldwijd internetnetwerk van medische specialisten, wijzigt z’n behandeling na een second opinion.

http://www.mloz.be/fr/art/un-p (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/nl/art/1-op (...) [HTML]

Un patient sur 5 modifie son traitement après un second avis en ligne

http://www.mloz.be/fr/art/un-p (...) (...) [HTML]

1 op de 5 patiënten wijzigt behandeling na second opinion online

http://www.mloz.be/fr/art/un-p (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/nl/art/1-op (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En règle générale, les experts préconisent de commencer le traitement de la SEP par des médicaments à action lente DMDs (Disease Modifying Drugs) dès que le diagnostic a été posé ou confirmé, pour les motifs suivants :

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Medische experts zijn het er over het algemeen over eens dat het belangrijk is om MS te behandelen met DMD's (Disease Modifying Drugs) zodra de diagnose van MS gesteld en bevestigd is, en wel om de volgende redenen:

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

le traitement médicamenteux peut modifier le cours de la maladie, c’est‑à‑dire ralentir la progression de la SEP, retarder l’incapacité et réduire la fréquence et la gravité des poussées.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

Een doeltreffende behandeling kan het verloop van de ziekte veranderen en de progressie van MS vertragen, zodat minder snel handicaps optreden en de frequentie en de ernst van de aanvallen afnemen.

http://www.ms-network.be/belgi (...) (...) [HTML]

http://www.ms-network.be/belgi (...) [HTML]

Le lien " Modifier" vous permet de modifier les données personnelles du contact :

http://www.mloz.be/files/4CP-2 (...) (...) [HTML]

Met de link ‘wijzigen’ kan u de persoonlijke gegevens van het contact wijzigen:

http://www.mloz.be/files/4CP-2 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/4CP-2 (...) [HTML]

Les facteurs de risques associés au développement de calculs biliaires sont, d’une part, des facteurs non modifiables (antécédents familiaux, ethnie, prédispositions génétiques, genre, âge.), et d’autre part, des facteurs modifiables (obésité, dyslipidémie, syndrome métabolique, diabète, certains médicaments, certaines pathologies telles que cirrhose du foie ou maladie de Crohn, régimes, perte de poids rapide.).

http://www.mloz.be/files/21112 (...) (...) [HTML]

Een operatie is vaak niet nodig. De risicofactoren voor de ontwikkeling van galstenen zijn enerzijds factoren waar niets aan gedaan kan worden (familiale antecedenten, etnische afkomst, genetische aanleg, geslacht, leeftijd .), en anderzijds factoren waar men wel iets kan aan doen (obesitas, dyslipidemie, metabolisch syndroom, diabetes, het gebruik van bepaalde geneesmiddelen, sommige aandoeningen als levercirrose of de ziekte van Crohn, diëten, snel gewichtsverlies .

http://www.mloz.be/files/21112 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/21112 (...) [HTML]

Le lien ”Modifier” vous permet de modifier les données personnelles du contact :

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

Met de link ‘wijzigen’ kan u de persoonlijke gegevens van het contact wijzigen:

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/30112 (...) [HTML]

1. cliquez sur ”Modifier” dans la ligne du contact à modifier ;

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

1. klik op ‘wijzigen’ in de lijn van het te wijzigen contact;

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/30112 (...) [HTML]