Traduction de «module de prévention seront collectées » (Français → Néerlandais) :

À cet effet, des données relatives aux activités effectuées dans le cadre du module de prévention seront collectées de la manière déterminée par la CNMM.
Daartoe zullen gegevens over de in het kader van de preventiemodule verrichte activiteiten worden verzameld op de door de NCGZ bepaalde wijze.

les honoraires forfaitaires pour l’année suivante seront payés après réception par l’organisme assureur de la mise à jour du module de prévention.
het forfaitair honorarium voor het daaropvolgende jaar wordt betaald na ontvangst door de verzekeringsinstellingen van de update van de preventiemodule.

Les Mutualités Libres seront présentes à cette manifestation et présenteront des modules d’informations dédiés à la prévention, à la santé et au mouvement pour des habitudes de vie saines.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen steunen deze organisatie met verschillende infostands in het kader van preventie, gezondheid en beweging ter bevordering van gezonde levensgewoonten.