Traduction de «module médecins disponible » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre du 2 e engagement, un module est disponible depuis le 11 décembre 2008 sur le site web de l’INAMI. Les médecins peuvent l’utiliser pour valider et/ou modifier leurs données, entre autres, leurs coordonnées.
In het kader van verbintenis 2 werd op 11 december 2008 een module op de website van het RIZIV beschikbaar gesteld via dewelke de artsen hun gegevens, met name hun contactgegevens, kunnen valideren en/of wijzigen.

Module “Médecins” disponible via le site Internet de l’INAMI _______________ 55
Module ‘Geneesheren’ via de website van het RIZIV _______________________ 55

Module “Médecins” disponible via le site Internet de l’INAMI
Module ‘Geneesheren’ via de website van het RIZIV

Module « médecins » disponible via le site Internet de l’INAMI (art. 37b)
Module ‘geneesheren’ via de website van het RIZIV (art. 37b)

Pour l’instant, il y a deux modules spécifiques d’e-learning disponibles pour les médecins.
Voor artsen zijn momenteel twee specifieke modules e-learning ter beschikking.

Le service d’information et de communication du SECM diffuse des informations à l’intention de groupes cibles (médecins, universités, hôpitaux) par le biais de brochures informatives (divers modules d’‘infobox’ sont disponibles sur le site internet de l’Inami).
De afdeling Informatie en Communicatie van de DGEC verspreidt informatie aan doelgroepen (artsen, universiteiten, ziekenhuizen) via informatiebrochures (verschillende modules van de ‘infoboxen’ zijn beschikbaar op de website van het RIZIV).