Traduction de «modules de renvoi doivent pouvoir » (Français → Néerlandais) :

Ces modules de renvoi doivent pouvoir dresser, sous une forme facile à utiliser, un inventaire des éléments pertinents du DMG.
Deze verwijsmodules moeten op een gebruiksvriendelijke manier een opsomming kunnen maken van de relevante elementen uit het GMD.

Différentes imprécisions au point de vue organisation doivent être levées pour pouvoir réaliser un renvoi rapide de la première ligne vers les hôpitaux de jour gériatriques.
Verschillende organisatorische onduidelijkheden dienen aangepakt te worden om een vlotte doorverwijzing vanuit de eerste lijn naar de geriatrische dagziekenhuizen te bekomen.