Traduction de «modules d’e-learning » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Module Belge
Belgische module

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée
Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schizofrene) | schizofrene resttoestand

bras de système de modulation de la contractilité gastrique
afstandsbediening voor systeem voor gastrische contractiliteitsmodulatie

système de modulation de la contractilité cardiaque
systeem voor cardiale contractiliteitsmodulatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Suva propose en outre des modules d’e-learning gratuits, par exemple celui traitant du travail sur chantiers.
Suva stelt bovendien gratis e-learning modules ter beschikking, bv. over werken op bouwplaatsen (in het Frans).

L'évaluation a été poursuivie en 2008. Elle a porté sur l'analyse des résultats des non-participations à TOXTRAINER et sur l'appréciation du dispositif d'enseignement RISKTRAINER, en particulier du module d'e-learning, e- RISKTRAINER.
In 2008 werd de analyse van de resultaten m.b.t. de niet-deelname aan de opleidingen TOXTRAI- NER en in verband met de appreciatie van het opleidingsdispositief RISKTRAINER, en meer bepaald van de e-learning module e-risktrainer in het bijzonder, voortgezet.

- Dépliant et syllabus RISKTRAINER – PME – coiffeurs. Un dépliant et un syllabus ont été réalisés pour populariser le module d'e-learning Risktrainer pour coiffeurs.
Folder en syllabus RISKTRAINER-KMO-kappers: om de e-learningmodule " Risktrainer voor kappers" meer bekend te maken en de studie ervan te vergemakkelijken werd een syllabus en een folder opgemaakt.

Le CNPQ a été chargé de réaliser des modules d’e-learning en collaboration avec la SSMG.
De NRKP was belast met de uitwerking van e-learningmodules in samenwerking met de SSMG.

Le nombre d’heures de formation et par conséquent de points à obtenir est clairement établi pour chaque rubrique, pour chaque type d’activité (peer-review, atelier workshop, modules d’e-learning, publications etc) et pour chaque période de référence.
Het aantal opleidingsuren en bijgevolg het aantal te verzamelen punten is duidelijk bepaald voor elke rubriek, voor elk type activiteit (peer-review, atelier workshop, e-learningmodules, publicaties enz) en voor elke referentieperiode.

04/10/2013 - Module e-learning : Utilisation optimale du DMI
04/10/2013 - Module e-learning : Optimaal gebruik van EMD

Infirmier(e)s : Promotion de la qualité - Module(s) de formation e-learning
Verpleegkundigen : Kwaliteitspromotie - Module(s) voor opleiding via e-learning

Médecins - Promotion de la qualité : Module e-learning : Utilisation optimale du DMI
Artsen - Kwaliteitspromotie : Module e-learning : Optimaal gebruik van EMD

De nombreux intérimaires et jobistes sont actifs dans les restaurants, débits de boissons, sandwich bars, etc. C’est pourquoi PI a conçu un module e-learning grâce auquel les consultants en intérim peuvent former leurs intérimaires et les tester avant de les envoyer.
Heel wat uitzenkrachten en jobstudenten zijn werkzaam in restaurants, drankgelegenheden, sandwich bars, enz. Daarom heeft PI een e-learning-module ontwikkeld waarmee de uitzendconsulenten hun uitzendkrachten kunnen vormen en testen alvorens ze uit te zenden.

En néerlandais: module e-learning d’Aquafin sur les agents biologiques
e-learning module van Aquafin over biologische agentia