Vertaling van "modèle kiwi pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

identification | processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre
identificatie | vereenzelviging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelles peuvent être les conséquences d'un modèle Kiwi pour le patient?
Welke gevolgen kan een kiwimodel hebben voor de patiënt?

Par le concept de « modèle KIWI » on entend un système d'appel d'offres général pour des médicaments parmi les entreprises qui commercialisent des formes génériques du même médicament.
Onder het concept “KIWI-model” verstaat men een systeem van openbare aanbesteding voor geneesmiddelen tussen bedrijven die generische vormen van hetzelfde geneesmiddel verkopen.

Si le médicament générique le plus ancien est le plus adéquat pour le patient, ce modèle KIWI constituera en effet un avantage.
Indien het oudere generische middel het best geschikte middel is voor de patiënt, zal dit KIWI-model inderdaad een voordeel zijn.

Quelles peuvent être les conséquences d'un modèle Kiwi pour le patient ?
Welke gevolgen kan een kiwimodel hebben voor de patiënt?