Le système de contrôle interne doit s’inscrire dans une vision intégrée de l’INAMI. Les expériences dans les autres organismes publics et les modèles internationaux peuvent constituer une source d’inspiration.
Het interne controlesysteem is uit te bouwen binnen een geïntegreerde visie voor heel het RIZIV. Ervaringen in andere overheidsinstellingen, evenals internationale modellen, kunnen hiervoor inspirerend werken.
