Vertaling van "modèles précliniques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

préclinique | où aucune manifestation clinique n'est encore décelable
preklinisch | voor de ziekte merkbaar wordt

modèle de formation à la surveillance hémodynamique
oefenmodel voor hemodynamische bewaking

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation au repérage des arythmies
oefenmodel voor aritmieherkenning

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

modèle anatomique sur mesure
op maat gemaakt anatomisch model

kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure
set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

identification | processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre
identificatie | vereenzelviging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Activité anti-tumorale dans les modèles précliniques Dans les modèles tumoraux animaux, l'activité anti-tumorale de la gemcitabine dépend du schéma d’administration.
Antitumorale activiteit in preklinische modellen In tumormodellen bij dieren is de antitumorale activiteit van gemcitabine afhankelijk van het toedieningsschema.

Effets pharmacodynamiques La duloxétine a normalisé les seuils de douleur dans plusieurs modèles précliniques de douleur neuropathique et inflammatoire et a atténué le comportement algique dans un modèle de douleur persistante.
Farmacodynamische effecten Duloxetine normaliseert de pijndrempels in verscheidende preklinische neuropathische- and ontstekingspijn modellen en het verfijnd pijngedrag in een persistent pijn model.

Activité anti-tumorale dans les modèles précliniques : Dans les modèles tumoraux animaux, l'activité anti-tumorale de la gemcitabine dépend du schéma d’administration.
Antitumorale werking in preklinische modellen In tumormodellen bij dieren is de antitumorale werking van gemcitabine afhankelijk van het toedieningsschema.

Activité antitumorale dans des modèles précliniques : Dans des modèles de tumeurs chez l’animal, l’activité antitumorale de la gemcitabine dépend du schéma d’administration.
Antitumorwerking in preklinische modellen: In tumormodellen bij dieren is de antitumorwerking van gemcitabine afhankelijk van het toedieningsschema.

Activité antitumorale dans les modèles précliniques Dans les modèles de tumeurs animales, l’activité antitumorale de la gemcitabine dépend du schéma d’administration.
Antitumorwerking in preklinische modellen In tumormodellen bij dieren is de antitumorwerking van gemcitabine afhankelijk van het toedieningsschema.

Activité antitumorale dans les modèles précliniques Dans les modèles de tumeurs chez l’animal, l’activité antitumorale de la gemcitabine dépend du schéma d’administration.
Antitumoractiviteit in preklinische modellen In dierlijke tumormodellen is de antitumoractiviteit van gemcitabine afhankelijk van het doseringsschema.

Activité antitumorale dans les modèles précliniques Dans les modèles de tumeurs chez l'animal, l'activité antitumorale de la gemcitabine est programmedépendante.
Antitumorwerking in preklinische modellen In tumormodellen bij dieren is de antitumorwerking van gemcitabine afhankelijk van het toedieningsschema.

Seuls les protocoles couronnés de succès dans de larges modèles animaux précliniques seront examinés.
Hier zullen enkel de protocollen worden besproken die in grote preklinische diermodellen tot succesvolle resultaten hebben geleid.