Traduction de «moelle spinale lombaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

moelle spinale lombaire
lumbaal myelum

Lésion traumatique des nerfs et de la moelle épinière lombaire au niveau de l'abdomen, des lombes et du bassin
letsel van zenuwen en lumbale ruggenmerg ter hoogte van buik, bekken en onderste deel van rug

moelle épinière lombaire
lumbaal ruggenmerg

racine nerveuse spinale lombaire
lumbale zenuwwortel

sténose spinale lombaire
lumbale spinaalstenose

moelle spinale cervicale
cervicale myelum

moelle spinale
medulla spinalis

méninges de la moëlle spinale
spinale meningen

Autres lésions traumatiques de la moelle lombaire
overig letsel van lumbale ruggenmerg

Commotion et œdème de la moelle lombaire
concussie en oedeem van lumbale ruggenmerg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) actes à haut risque : intervention chirurgicale ou acte invasif touchant le système nerveux, l’œil, la moelle épinière ou la dure-mère (ponction lombaire, interventions de chirurgie spinale, certaines interventions de chirurgie maxillo-faciale, certaines interventions ORL) ;
1) handelingen met een hoog risico: chirurgische ingreep of invasieve handeling ter hoogte van het zenuwstelsel, de ogen, het ruggenmerg of de dura mater (lumbaal punctie, spinale chirurgie, sommige maxillofaciale ingrepen, sommige NKOingrepen);