Traduction de «moins 52 patients » (Français → Néerlandais) :

2.1.4 % patients de 65 ans et plus 38% 35% 39% 2.1.5 % patients de moins de 65 ans et bénéf. 9% 10% 9% d’intervention majorée (BIM) 2.1.6 % patients de moins de 65 ans ne bénéficiant pas d’intervention majorée 53% 56% 52%
2.1.5 % patiënten jonger dan 65 jaar die recht hebben op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming (RVV) 9 % 10 % 9 %

Chez les 80 patients de l’étude COMFORT-I et les 69 patients de l’étude COMFORT-II qui ont présenté une réduction ≥ 35 % à tout moment, la probabilité de maintien d’une réponse avec Jakavi pendant au moins 24 semaines a été respectivement de 89 % et 87 %, tandis que la probabilité de maintien d’une réponse pendant au moins 48 semaines a été de 52 % dans l’étude COMFORT-II.
Van de 80 patiënten in COMFORT-I en de 69 patiënten in COMFORT-II bij wie een ≥35% afname werd waargenomen op enig tijdstip, bedroeg de waarschijnlijkheid dat een patiënt een respons op Jakavi zou behouden gedurende ten minste 24 weken, respectievelijk 89% en 87%. De waarschijnlijkheid van behoud van respons gedurende ten minste 48 weken was 52% in COMFORT- II.

terbinafine 250 mg (oral) Terbinafine Mylan® - compr (séc.) 98 x € 91,62 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine EG® - compr (séc.) 98 x € 90,80 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Teva® - compr (séc.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Apotex® - compr (séc.) 56 x € 54,20 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine EG® - compr (séc.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Mylan® - compr (séc.) 56 x € 55,14 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Teva® - compr (séc.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Lamisil® - compr (séc.) 56 x € 59,10 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 28 x € 31,07 € 8,33 € 4,96 * Terbinafine Sandoz® - compr (séc.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine Teva® - compr (séc.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine EG® - compr (séc.) 14 x € 21,90 € 6,06 € 3,64 * Terbinafine Apotex® - compr (séc.) 14 x € 22,08 € 6,13 € 3,68 * Terbinafine Mylan® - compr (séc.) 14 x € 22,15 € 6,15 € 3,69 * Lamisil® - compr (séc.) 14 x € 22,85 € 6,41 € 3,82 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
terbinafine 250 mg (oraal) Terbinafine Mylan® - compr (deelb.) 98 x € 91,62 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine EG® - compr (deelb.) 98 x € 90,80 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Teva® - compr (deelb.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 98 x € 89,99 € 14,50 € 9,60 * Terbinafine Apotex® - compr (deelb.) 56 x € 54,20 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine EG® - compr (deelb.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Mylan® - compr (deelb.) 56 x € 55,14 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Teva® - compr (deelb.) 56 x € 52,11 € 11,60 € 7,70 * Lamisil® - compr (deelb.) 56 x € 59,10 € 11,60 € 7,70 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 28 x € 31,07 € 8,33 € 4,96 * Terbinafine Sandoz® - compr (deelb.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine Teva® - compr (deelb.) 14 x € 21,26 € 5,85 € 3,51 * Terbinafine EG® - compr (deelb.) 14 x € 21,90 € 6,06 € 3,64 * Terbinafine Apotex® - compr (deelb.) 14 x € 22,08 € 6,13 € 3,68 * Terbinafine Mylan® - compr (deelb.) 14 x € 22,15 € 6,15 € 3,69 * Lamisil® - compr (deelb.) 14 x € 22,85 € 6,41 € 3,82 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

€ 4,33 * Alendronate Sandoz® - compr. 12 x € 27,57 € 7,50 € 4,46 * Alendronate Mylan® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Alendronate EG® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Beenos® - compr. 12 x € 28,01 € 7,60 € 4,52 * Alendromono® - compr. 12 x € 33,95 € 9,02 € 5,36 * Alendronate Mylan® - compr. 4 x € 13,80 € 3,28 € 1,97 * Alendronate EG® - compr. 4 x € 14,21 € 3,42 € 2,05 * Alendronate Sandoz® - compr. 4 x € 14,25 € 3,43 € 2,06 * Beenos® - compr. 4 x € 14,39 € 3,48 € 2,09 * Alendronate Teva® - compr. 4 x € 14,60 € 3,55 € 2,13 * Fosamax® - compr. Hebdomadaire 12 x € 42,11 € 10,96 € 6,52 * Fosamax® - compr. Hebdomadaire 4 x € 17,70 € 4,62 € 2,77 * Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
€ 4,33 * Alendronate Sandoz® - compr. 12 x € 27,57 € 7,50 € 4,46 * Alendronate Mylan® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Alendronate EG® - compr. 12 x € 27,59 € 7,50 € 4,46 * Beenos® - compr. 12 x € 28,01 € 7,60 € 4,52 * Alendromono® - compr. 12 x € 33,95 € 9,02 € 5,36 * Alendronate Mylan® - compr. 4 x € 13,80 € 3,28 € 1,97 * Alendronate EG® - compr. 4 x € 14,21 € 3,42 € 2,05 * Alendronate Sandoz® - compr. 4 x € 14,25 € 3,43 € 2,06 * Beenos® - compr. 4 x € 14,39 € 3,48 € 2,09 * Alendronate Teva® - compr. 4 x € 14,60 € 3,55 € 2,13 * Fosamax® - compr. Wekelijks 12 x € 42,11 € 10,96 € 6,52 * Fosamax® - compr. Wekelijks 4 x € 17,70 € 4,62 € 2,77 * Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

Les patients ont reçu 20 mg/kg de Myozyme une fois toutes les deux semaines pendant 52 semaines, à l’exception de 8 patients ayant reçu 40 mg/kg après au moins 26 semaines de traitement.
Patiënten kregen gedurende 52 weken eens in de 2 weken 20 mg/kg Myozyme, met uitzondering van 8 patiënten die 40 mg/kg kregen toegediend na een behandeling van ten minste 26 weken.

Afin de pouvoir conclure la présente convention et pour pouvoir faire mention d’une expérience et d’une expertise suffisantes, chaque établissement hospitalier candidat à la conclusion de la présente convention doit avoir pris en charge, dans l’année précédant la date d’introduction de la demande de convention, au moins 52 patients différents présentant, au cours de cette année, des plaies au pied du degré Wagner 2 au minimum ou une arthropatie neurogène (Charcot) liées à leur diabète.
Om de onderhavige overeenkomst te kunnen sluiten en een voldoende ervaring en expertise ter zake te kunnen bewijzen, dient elke verplegingsinrichting die zich kandidaat stelt tot het sluiten van deze overeenkomst, in de loop van het jaar dat voorafgaat aan de datum van de indiening van de aanvraag tot een overeenkomst, minstens 52 verschillende patiënten ten laste hebben genomen die in het beschouwde jaar voetwonden (minimum Wagner graad 2) hadden of leden aan een neurogene arthropathie (Charcot); deze voetproblemen dienen verband te houden met hun diabetes.

La durée du traitement dans l’étude HZA106837 était variable (au minimum 24 semaines et au maximum 76 semaines avec une majorité de patients traités pendant au moins 52 semaines).
De behandelduur in HZA106837 was variabel (van minimaal 24 weken tot maximaal 76 weken, waarbij de meerderheid van de patiënten ten minste 52 weken werd behandeld).

Une proportion plus faible de patients traités par canagliflozine 100 mg (5,6 %) et canagliflozine 300 mg (4,9 %) a présenté au moins un épisode/événement d'hypoglycémie au cours des 52 semaines de traitement, comparativement au groupe traité par glimépiride (34,2 %).
Een lager percentage van patiënten behandeld met canagliflozine 100 mg (5,6%) en canagliflozine 300 mg (4,9%) had minstens één episode of voorval van hypoglykemie over een periode van 52 behandelweken in vergelijking met de groep behandeld met glimepiride (34,2%).

Les informations suivantes sont basées sur des données issues d’études cliniques au cours desquelles 115 patients (> 1 et ≤ 21 ans) souffrant soit de LAL, soit de leucémie aiguë myéloïde (LAM) ont reçu au moins une dose de clofarabine à la posologie recommandée de 52 mg/m 2 par jour x.
De hier gegeven informatie is gebaseerd op gegevens die zijn gegenereerd uit klinisch onderzoek waarbij 115 patiënten (> 1 jaar en ≤ 21 jaar) met ALL of acute myeloïde leukemie (AML) minimaal één dosis clofarabine ontvingen in de aanbevolen dagelijkse dosis van 52 mg/m 2 x.

Chez les patients âgés de moins de 65 ans, la médiane de survie globale était de 12 mois (IC 95% : 9,9 - 14,2) avec un risque relatif de 0,67 (IC 95% : 0,52 - 0,87) par rapport à ceux traités par l'IFN- .
Bij patiënten jonger dan 65 jaar was de mediane totale overleving 12 maanden (95% CI 9,9,14,2) met een risicoratio van 0,67 (0,95% CI 0,52-0,87) in vergelijking met de patiënten die behandeld werden met IFN-α.