Vertaling van "moins chers bas " (Frans → Nederlands) :

Il y a un glissement notable des verres moins chers (bas indice) vers les verres plus chers (haut indice).
Er is een verschuiving merkbaar van de goedkopere glazen (lage index) naar de duurdere glazen (hoge index).

Au sein de chaque groupe, la spécialité avec “l’index” le plus bas et les spécialités dont l’index n’excède pas de plus de 5% « l’index » le plus bas, sont considérées comme les « médicaments les moins chers ».
Binnen elke groepering wordt de specialiteit met de laagste “index” en de specialiteiten waarvan de “index” niet meer dan 5 % hoger is dan de laagste “index”(marge van 5%), beschouwd als de “goedkoopste” geneesmiddelen.

Au sein de chaque groupe, la spécialité avec « l’index » le plus bas et les spécialités dont l’index n’excède pas de plus de 5% « l’index » le plus bas, sont considérées comme les « médicaments les moins chers ».
Binnen elke groepering wordt de specialiteit met de laagste “index” en de specialiteiten waarvan de “index” niet meer dan 5 % hoger is dan de laagste “index”(marge van 5%), beschouwd als de “goedkoopste” geneesmiddelen.

Au sein de chaque groupe, les produits dont l'index ne dépasse pas de 5 % l'index le plus bas sont considérés comme les « médicaments les moins chers ».
Binnen elke groepering worden de specialiteiten waarvan de " index" niet meer dan 5 % hoger is dan de laagste index beschouwd als de " goedkoopste" geneesmiddelen" .