Traduction de «moins divergentes seront donc » (Français → Néerlandais) :

Pour les enfants, les adultes et les personnes âgées, des objectifs et des méthodes plus ou moins divergentes seront donc utilisés.
Voor de kinderen, de jongeren en de bejaarden zullen bijgevolg min of meer uiteenlopende methodes worden gebruikt.

Conduite, utilisation de machines et autres activités comportant des risques seront donc évitées, de préférence durant toute la durée du traitement ou au moins pendant les quelques premiers jours.
Het besturen van een voertuig, de bediening van machines en andere risicoactiviteiten moeten dus worden vermeden, bij voorkeur gedurende de hele duur van de behandeling, of tenminste tijdens de eerste dagen.