Traduction de «moins d’une heure après avoir pris hepsera » (Français → Néerlandais) :

Si vous vomissez moins d’une heure après avoir pris Hepsera, prenez un autre comprimé.
Wanneer u minder dan 1 uur na het innemen van Hepsera heeft gebraakt, moet u een nieuwe tablet innemen.

Si votre médecin vous a prescrit ZOCOR avec un chélateur de l'acide biliaire (autre médicament qui fait baisser le cholestérol), vous devez prendre ZOCOR au moins 2 heures avant ou 4 heures après avoir pris le chélateur de l'acide biliaire.
Als uw arts ZOCOR heeft voorgeschreven samen met een galzuurbindend hars (geneesmiddel dat het cholesterol in het bloed verlagt), dient ZOCOR tenminste 2 uur vóór of 4 uur na toediening van het galzuurbindende hars te worden ingenomen.

Si votre médecin vous a prescrit Simvastatine Mylan avec un chélateur de l’acide biliaire (médicament qui fait baisser le cholestérol), vous devez prendre Simvastatine Mylan au moins 2 heures avant ou 4 heures après avoir pris le chélateur de l’acide biliaire.
Als uw arts Simvastatine Mylan heeft voorgeschreven samen met een galzuurbindend hars (middelen die het cholesterol in het bloed verlagen), dient Simvastatine Mylan tenminste 2 uur vóór of 4 uur na toediening van het galzuurbindende hars te worden ingenomen.

- Si vous vomissez moins de 3 heures après avoir pris un comprimé d'ellaOne, vous devez consulter votre médecin pour prendre un autre comprimé.
- Als u binnen 3 uur na de inname van een ellaOne-tablet moet braken, moet u contact opnemen met uw arts om nog een tablet in te nemen.

Si vous vomissez moins de 4 heures après avoir pris Eviplera, prenez un autre comprimé avec de la nourriture.
Als u binnen 4 uur na het innemen van Eviplera overgeeft, neem dan een nieuwe tablet met voedsel in.

Si vous vomissez le comprimé (moins d’une heure après avoir pris Atripla), vous devez prendre un autre comprimé.
Als u de tablet (binnen 1 uur na het innemen van Atripla) uitspuugt omdat u moet overgeven, neem dan een nieuwe tablet in.

Si vous vomissez moins d’une heure après avoir pris Truvada, prenez un autre comprimé.
Als u minder dan 1 uur na het innemen van Truvada overgeeft, neem dan een nieuwe tablet in.

Après avoir pris l'un d'eux, attendez 2 ou 3 heures au moins avant de prendre l'autre.
Wacht na de inname van één van de twee ten minste 2 à 3 uur alvorens het andere in te nemen.

Vous devez prendre votre médicament au moins 1 heure avant ou 2 heures après avoir consommé du lait ou des produits laitiers.
U moet uw geneesmiddel ten minste 1 uur voor of 2 uur na de inname van melk of andere zuivelproducten innemen.

Après un traitement avec CERTIFECT, les tiques sont généralement tuées et se détachent du chien dans les 24 heures suivant l’infestation, sans avoir pris de repas de sang.
Na behandeling met CERTIFECT zullen teken doorgaans gedood worden en van de gastheer afvallen binnen 24 uur na infestatie, zonder dat ze een bloedmaaltijd nemen.