Traduction de «moins facile emplacement » (Français → Néerlandais) :

Implantation : la mise en place d’infrastructures nouvelles (ex. une nouvelle usine) visant à augmenter le niveau de sécurité peut être plus ou moins facile (emplacement géographique), avoir des conséquences plus ou moins importantes sur l’économie, l’environnement, etc.
Vestiging: de creatie van nieuwe infrastructuren (bijv. een nieuwe fabriek) om het veiligheidsniveau te vergroten (geografische locatie) kan al dan niet gemakkelijk zijn en eventueel belangrijke gevolgen voor de economie, het milieu, enz. hebben.

3. Les truies et cochettes détenues individuellement entre le 31ème et le 108ème jour de l'insémination (Exploitations de moins de 10 truies) peuvent facilement se retourner sur leur emplacement.
3. De zeugen en gelten die tussen de 31ste en 108ste dag apart gehouden worden (exploitaties met minder dan 10 zeugen), kunnen zich makkelijk draaien.