Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mois après l’opération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]


chirurgie plastique et correctrice pour cicatrice après traumatisme ou opération réparation d'un tissu cicatriciel

herstel van littekenweefsel | plastische en reconstructieve chirurgie na genezen letsel of operatie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, une intervention secondaire est généralement pratiquée six mois après l’opération initiale afin de corriger la forme.

Daarom volgt meestal zes maanden na de eerste operatie nog een secundaire operatie om de vorm te corrigeren.


Généralement, un délai de plusieurs mois après l'opération initiale (mammectomie) est respecté avant de procéder à une reconstruction.

Meestal wordt een periode van enkele maanden na de aanvankelijke operatie (mammectomie) gewacht om zo'n reconstructie uit te voeren.


Trois mois après le Tsunami: le point sur nos opérations | Médecins Sans Frontières

Drie maanden na de tsunami: een overzicht van onze operaties | Artsen Zonder Grenzen


Trois mois après le Tsunami: le point sur nos opérations

Drie maanden na de tsunami: een overzicht van onze operaties


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accueil | Actualités | Trois mois après le Tsunami: le point sur nos opérations

Home | Actueel | Drie maanden na de tsunami: een overzicht van onze operaties


Les douleurs fantômes peuvent apparaître directement après l'opération ou après quelques semaines, voire quelques mois.

De fantoompijn kan direct na de operatie optreden, maar ook pas na weken of maanden, en soms zelfs pas jaren later.


Après cicatrisation complète, et au moins 3 mois après la fin des traitements, il faut impérativement choisir une prothèse définitive, car la légèreté de la prothèse provisoire ne compense pas le poids du sein opéré.

Nadat de wonde volledig genezen is, en minstens 3 maand na het eind van de behandelingen dient u absoluut een definitieve prothese te kiezen. De tijdelijke prothese is veel te licht om het gewicht van de geopereerde borst te compenseren.


La grande majorité des opérés jeunes dont les nerfs ont pu être épargnés des deux côtés récupéreront leur puissance sexuelle après plus ou moins 9 mois.

Bij jonge patiënten die aan beide zijden zenuwsparend geopereerd worden, zal de grote meerderheid van de mannen de potentie na een 9-tal maand herwinnen.


L’opération a généralement lieu 6 à 12 mois après l’ablation partielle ou totale du sein, bien qu’il soit possible d’attendre plusieurs années.

Meestal gebeurt de operatie 6 tot 12 maand na de (gedeeltelijke) amputatie.


Il peut se développer des semaines, des mois ou même des années après l’opération.

Het kan zich dagen, weken, maanden of zelfs jaren na de operatie voordoen.




Anderen hebben gezocht naar : mois après l’opération     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mois après l’opération ->

Date index: 2023-12-14
w