Vertaling van "mois frais " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petits pois frais bouillis
vers gekookte erwten

petits pois frais
verse erwt

petits pois frais crus
verse rauwe erwt

salade de fruits frais
verse fruitsalade

fromage frais aromatisé
verse kaas met smaaktoevoeging

fromage frais aux fruits
verse kaas met fruit

fromage frais
verse kaas

fromage frais nature
verse kaas natuur

fromage frais à très faible teneur en matières grasses
vetarme verse kaas

fruit frais
vers fruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hospitalisation: Facture 1: 1 ière hospitalisations au centre de brûlures (2 mois) + frais d’ambulance = 2.248,98 € Facture 2: Frais d’hôpital transplantations de peau = 1.649,76 €
Hospitalisatie: Factuur 1: 1ste opname brandwondencentrum (2 maanden) + ambulancekosten = 2.248,98 € Factuur 2: ziekenhuiskosten 4 huidtransplantaties = 1.649,76 €

Il s’agit par exemple de l’assurance hospitalisation complémentaire remboursant les frais d’hospitalisation ainsi que les frais médicaux 1 mois (parfois 2) avant et 3 mois (parfois 6) après l’hospitalisation.
Het betreft bijvoorbeeld de bijkomende hospitalisatieverzekering die de ziekenhuiskosten en de medische kosten 1 maand (soms 2) vóór en 3 maanden (soms 6) na de ziekenhuisopname terugbetalen.

Autres frais: Frais médicaux: 50 € /mois (pommades) Amendes pénales: / Frais socalaires: / Garderie enfants: /
Andere kosten: Medische kosten: 50 € / maand (zalf) Penale boeten: / Schoolonkosten: / Kinderopvang: /

* Réduction calculée sur base d?une formule de 3 mois standard : frais d'abonnement de 29,95 € et frais mensuels standards de 15,95 € soit 77,80 €.
* Korting berekend op basis van het standaard 3 maandenplan: abonnementskosten van 29,95 euro en maandelijkse standaardkosten van 15,95 euro, dus 77,80 euro.

* Réduction calculée sur base d’une formule de 3 mois standard : frais d'abonnement de 29,95 € et frais mensuels standards de 15,95 € soit 77,80 €.
* Korting berekend op basis van het standaard 3 maandenplan: abonnementskosten van 29,95 euro en maandelijkse standaardkosten van 15,95 euro, dus 77,80 euro.

L'assurance organise, dans les 24 heures, et prend en charge les frais de garde des enfants de l'assuré, âgés de 3 mois à 14 ans, dans l’une des trois situations suivantes :
De verzekering organiseert, binnen 24 uur, en bekostigt de oppas van de kinderen van drie maanden tot en met 14 jaar van de verzekerde en dit in één van de volgende drie situaties :

Les frais d?hospitalisation : le « forfait » médicaments, ainsi que l'intervention personnelle dans le prix de la journée d'hospitalisation (maximum 12 mois pour un séjour dans un hôpital psychiatrique).
De kosten voor ziekenhuisopname: het geneesmiddelenforfait, alsook het persoonlijk aandeel in de ligdagprijs van het ziekenhuis (maximaal 12 maanden voor een verblijf in een psychiatrisch ziekenhuis).

Pass Lib Premier mois à 19,50 € au lieu de 39 € et frais d'inscription gratuits (valeur : 15 €).
Eerste maand aan 19,50 euro ipv 39 euro en gratis inschrijvingskosten (waarde: 15 euro).

Les frais d’hospitalisation : le « forfait » médicaments, ainsi que l'intervention personnelle dans le prix de la journée d'hospitalisation (maximum 12 mois pour un séjour dans un hôpital psychiatrique).
De kosten voor ziekenhuisopname: het geneesmiddelenforfait, alsook het persoonlijk aandeel in de ligdagprijs van het ziekenhuis (maximaal 12 maanden voor een verblijf in een psychiatrisch ziekenhuis).

Acceptez-vous de prendre à votre charge les frais d'un demi mois de soins pour Sandrine (65 euros)?
Neemt u de kosten van een halve maand verzorging van Sandrine voor uw rekening (65 euro)?