Vertaling van "moitié du coût salarial réel " (Frans → Nederlands) :

Le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial réel, avec un maximum de 6.047 EUR par an pour le médecin généraliste agréé et ce, aux conditions suivantes :
Het bedrag van de tegemoetkoming is gelijk aan de helft van de werkelijke loonkost met een maximum van 6.047 EUR per jaar voor de erkende huisarts, onder volgende voorwaarden:

Le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial réel, avec un maximum de 6 047 EUR par an pour le médecin généraliste agréé et ce, aux conditions suivantes :
Het bedrag van de tegemoetkoming is gelijk aan de helft van de werkelijke loonkost met een maximum van 6 047 EUR per jaar voor de erkende huisarts, onder volgende voorwaarden:

Pour le groupement de médecins généralistes, le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial réel, avec un maximum de 3.474 EUR par an pour chaque médecin généraliste agréé faisant partie d’un groupement, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :
Voor de huisartsengroepering is het bedrag van de tegemoetkoming gelijk aan de helft van de werkelijke loonkost met een maximum van 3.474 EUR per jaar per erkende huisarts die deel uitmaakt van een huisartsengroepering onder volgende voorwaarden:

Pour le groupement de médecins généralistes, le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial réel, avec un maximum de 3 474 EUR par an pour chaque médecin généraliste agréé faisant partie d’un groupement, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :
Voor de huisartsengroepering is het bedrag van de tegemoetkoming gelijk aan de helft van de werkelijke loonkost met een maximum van 3 474 EUR per jaar per erkende huisarts die deel uitmaakt van een huisartsengroepering onder volgende voorwaarden:

Le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial réel, avec un maximum de :
Het bedrag van de tegemoetkoming is gelijk aan de helft van de reële loonkosten, met een maximum van:

Le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial global réel, avec un maximum de : 8 250 EUR par an pour un regroupement d’au moins 2 M.G., si :
Het bedrag van de tegemoetkoming is de helft van de werkelijke globale loonkost, met een maximum van

Le montant de l’intervention est égal à la moitié du coût salarial global réel, avec un maximum de 8 250 EUR par an pour un regroupement de 2 médecins généralistes si
Het bedrag van de tussenkomst is de helft van de werkelijke globale loonkost, met een maximum van 8 250 EUR per jaar voor een groepering van 2 huisartsen indien er een samenwerkingsakkoord is tussen