Vertaling van "moment où vous prenez moviprep orange " (Frans → Nederlands) :

Important : Ne mangez pas d’aliments solides depuis le moment où vous prenez MOVIPREP Orange jusqu’après votre examen.
Belangrijk: Eet geen vast voedsel meer vanaf het moment dat u de inname van MOVIPREP Sinaas begint tot na het onderzoek.

Important : Ne mangez pas d’aliments solides depuis le moment où vous prenez MOVIPREP jusqu’après votre examen.
Belangrijk: Eet geen vast voedsel meer vanaf het moment dat u de inname van MOVIPREP begint tot na het onderzoek.

Si vous avez pris plus de MOVIPREP Orange que vous n’auriez dû Si vous prenez plus de MOVIPREP Orange que vous ne le pouvez, vous risquez de souffrir d’une importante diarrhée, ce qui peut mener à la déshydratation.
Wat u moet doen als u meer van MOVIPREP Sinaas heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer MOVIPREP Sinaas inneemt dan u zou mogen, kan u overvloedige diarree krijgen, wat kan leiden tot uitdroging.

Ne prenez jamais MOVIPREP Orange si vous pensez ou si votre médecin pense que :
Neem MOVIPREP Sinaas niet in als u vermoedt of als uw arts vermoedt dat:

Lorsque vous prenez du MOVIPREP Orange, suivez scrupuleusement les conseils de votre médecin.
Volg bij het innemen van MOVIPREP Sinaas nauwgezet het advies van uw arts.

Aliments et boissons Ne mangez pas d’aliments solides depuis le moment où vous avez pris MOVIPREP Orange jusqu’après l’examen.
Inname van MOVIPREP Sinaas met voedsel en drank Eet geen vast voedsel vanaf het moment dat u start met de inname van MOVIPREP Sinaas tot na het onderzoek.

Faites attention avec MOVIPREP Orange Si vous êtes de faible constitution ou si vous souffrez d’une maladie grave, vous devez tenir particulièrement compte des effets secondaires éventuels mentionnés à la rubrique.
Als u een zwakke gezondheid hebt of als u een ernstige medische aandoening hebt, moet u extra rekening houden met de mogelijke bijwerkingen vermeld in rubriek.

Il évaluera les résultats de vos analyses de laboratoire et vous conseillera à quel moment il convient de reprendre le traitement à la dose que vous prenez normalement.
Deze zal de resultaten van laboratoriumonderzoek beoordelen en u vertellen wanneer u de behandeling kunt hervatten met uw normale dosis.

Fournissez à votre employeur les attestations d’adoption (inscription au registre de la population), au plus tard au moment où le congé d’adoption prend cours. Vous bénéficiez d'une protection contre le licenciement lorsque vous prenez un congé d'adoption.
Bezorg uw werkgever de adoptieattesten (inschrijving in het bevolkingsregister) ten laatste op de dag dat het adoptieverlof start.

Prenez de préférence un repas au moment où vous supportez à nouveau la nourriture, par exemple tard le soir le jour du traitement.
Neem eerder een maaltijd op het moment dat je weer voedsel verdraagt, bijv. nog ‘s avonds laat die dag.