Traduction de «moment vous avez » (Français → Néerlandais) :

A tout moment vous avez le droit de revenir sur votre décision et de mettre fin à la participation au registre.
U heeft op elk moment het recht om op uw beslissing terug te komen en om een einde te stellen aan uw deelname aan het register.

Prenez immédiatement contact avec votre médecin ou rendez-vous immédiatement à un hôpital, si, à n’importe quel moment, vous avez des pensées d’automutilation ou suicidaires.
Als u op enig moment gedachten over zelfverwonding of zelfmoord hebt, neem dan meteen contact op met uw arts of ga meteen naar het ziekenhuis.

Si, à n’importe quel moment, vous avez des pensées d’automutilation ou de suicide, arrêtez la prise de Ciprofloxacine EG et contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous sans délai à un hôpital.
Als u op eender welk moment zelfpijnigings- of zelfmoordgedachten heeft, stop dan met het innemen van Ciprofloxacine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga meteen naar een ziekenhuis.

Si à tout moment, vous avez de telles idées, contactez immédiatement votre médecin.
Als u op enig moment deze gedachten heeft, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous avez des questions concernant le moment où vous devez prendre Tasigna, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u vragen hebt over wanneer Tasigna in te nemen, ga dan naar uw arts of apotheker.

A partir du moment que vous commencez la correction, vous avez 90 jours avant de faire l’envoi.
Vanaf de dag dat de wijziging werd begonnen, heeft u 90 dagen om deze te valideren.

A partir de ce moment, vous devrez utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez créés.
Vanaf nu dient u de zelfgekozen gebruikersnaam en wachtwoord te gebruiken.

Ces enregistrements devront être finalisés et validés dans les 30 jours à partir du moment où vous avez fait l'implantation de l’endoprothèse.
Deze registraties zouden binnen de 30 dagen na de implantatiedatum van de endoprothese moeten afgewerkt en gevalideerd zijn.

Ces enregistrements devront être finalisés et validés dans les 30 jours à partir du moment où vous avez fait l'implantation.
Deze registraties zouden binnen de 30 dagen na de implantatiedatum moeten afgewerkt en gevalideerd zijn.

Si vous avez oublié d’injecter une dose de Signifor, injectez simplement la prochaine dose au moment habituel.
Injecteer geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen. Als u een dosis Signifor vergeet te injecteren, injecteer dan gewoon de volgende dosis op het geplande tijdstip.