Vertaling van "monohydrique et ou l'hydroxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hydroxyde sodique
natriumhydroxide

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde de magnésium
magnesiumhydroxide

hydroxyde de potassium
kaliumhydroxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Collyre Chlorure de benzalkonium– méthylhydroxypropylcellulose – phosphate d'hydrogène disodique anhydride – polysorbate 80 – édétate disodique – chlorure de sodium – acide citrique monohydrique et/ou hydroxyde de sodium – eau purifiée.
Oogdruppels Benzalkoniumchloride 0,1 mg – methylhydroxypropylcellulose – anhydrisch dinatriumwaterstoffosfaat – polysorbaat 80 – dinatriumedetaat – natriumchloride – monohydrisch citroenzuur en/of natriumhydroxide – gezuiverd water tot 1 ml.

Chlorure de benzalkonium Mannitol Edétate disodique Hypromellose Citrate de sodium Acide citrique monohydrique Tyloxapol Hydroxyde de sodium et/ou l'acide chlorhydrique concentré (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée
Benzalkoniumchloride Mannitol Dinatriumedetaat Hypromellose Natriumcitraat Monohydrisch citroenzuur Tyloxapol Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water

disodique, l’hypromellose, le citrate de sodium, l’acide citrique monohydrique, le tyloxapol, l'hydroxyde de sodium et/ou l'acide chlorhydrique concentré et l'eau purifiée.
hypromellose, natriumcitraat, monohydrisch citroenzuur, tyloxapol, natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur en gezuiverd water.

- Les autres composants sont le chlorure de benzalkonium, le méthylhydroxypropylcellulose, le phosphate d'hydrogène disodique anhydride, le polysorbate 80, l'édétate disodique, le chlorure de sodium, l'acide citrique monohydrique et/ou l'hydroxyde de sodium et l'eau purifiée.
- De andere stoffen zijn benzalkoniumchloride, methylhydroxypropylcellulose, anhydrisch dinatriumwaterstoffosfaat, polysorbaat 80, dinatriumedetaat, natriumchloride, monohydrisch citroenzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.

phosphate disodique anhydre, phosphate monosodique monohydrique, polivydone et
monohydrisch mononatriumfosfaat, polyvidon en water voor injectie.

- Comprimés HALDOL 5 mg : lactose monohydrique, amidon de maïs, talc, huile de coton hydrogénée, disulfonate sodique indigotine (E 132)
- Haldol 5 mg tabletten : monohydrisch lactose, maïszetmeel, talk, gehydrogeneerde katoenzaadolie, natrium disulfonaat indigotine (E 132).

Autres composants: lactose monohydrique, amidon de maïs, talc, huile de coton
Andere bestanddelen zijn monohydrisch lactose, maïszetmeel, talk, gehydrogeneerde

Les antihistaminiques H 2 et les inhibiteurs de pompe à protons ne sont pas recommandés. Les produits à base d'hydroxyde d'aluminium et/ou d'hydroxyde de magnésium doivent être administrés au moins 2 heures avant ou 2 heures après la prise de dasatinib (voir rubrique 4.5).
Daarom worden H 2 -antagonisten en protonpompremmers niet aangeraden. Producten met aluminiumhydroxide/magnesiumhydroxide moeten ten minste 2 uur voor of 2 uur na toediening van dasatinib worden gebruikt (zie rubriek 4.5).

Autres L'amlodipine a été administrée en toute sécurité avec la digoxine, la warfarine, l'atorvastatine, le sildénafil, des traitements antiacides (gel d'hydroxyde d'aluminium, hydroxyde de magnésium, siméticone), la cimétidine, la ciclosporine, des antibiotiques et des médicaments hypoglycémiants oraux.
Overige Amlodipine is veilig toegediend in combinatie met digoxine, warfarine, atorvastatine, sildenafil, antiacida (aluminiumhydroxide, magnesiumhydroxide, simeticon), cimetidine, ciclosporine, antibiotica en orale hypoglycaemica.

L'utilisation concomitante de dasatinib et d'un antihistaminique H 2 (exemple: famotidine), d'un inhibiteur de pompe à protons (exemple: oméprazole) ou d'hydroxyde d'aluminium/hydroxyde de magnésium peut réduire l'exposition au dasatinib.
Gelijktijdig gebruik van dasatinib en een histamine-2 (H 2 ) antagonist (zoals famotidine), protonpompremmer (zoals omeprazol) of aluminiumhydroxide/magnesiumhydroxide kan de blootstelling aan dasatinib verlagen.