Vertaling van "monsieur houdart " (Frans → Nederlands) :

Monsieur Houdart informe que : ⇒ l’on s’occupe d’un affinement de la limite de détection (early warning) du
De heer Houdart informeert dat: ⇒ wordt gewerkt aan een verfijning van de detectielimiet ( early warning) voor

75. Monsieur Houdart dit qu’il s’agit des outils utiles dans l’ensemble des moyens qui sont à disposition dans la lutte contre une crise des maladies animales.
75. De heer Houdart stelt dat het een nuttig instrument is in het geheel van middelen die ter beschikking zijn om een crisis in dierziekten te bestrijden.

Monsieur Houdart répond que sans vaccination, il faudra procéder de la même façon que cette année.
Zonder vaccinatie dient op een analoge manier gewerkt zoals dit jaar, antwoordt de heer Houdart.

11. Monsieur Houdart précise que le Groupe de travail “EMD” a surtout travaillé à l’écart.
11. De heer Houdart licht toe dat de werkgroep EMD vooral werk in de marge heeft verricht.

94. Monsieur Houdart donne l’état des lieux concernant la fièvre aphteuse au Royaume- Uni, ainsi que les actions prises par la Belgique à ce sujet (voir présentation PP).
94. De heer Houdart geeft een stand van zaken MKZ in het Verenigd Koninkrijk en de acties die België onderneemt in dit verband (zie PP-presentatie).

93. En ce qui concerne le nombre d’ovins morts, Monsieur Houdart répond qu’entretemps, le taux de mortalité est de presque 25.000 animaux morts.
93. Voor wat het aantal dode schapen betreft antwoordt de heer Houdart dat deze cijfers zich ondertussen situeren tegen de 25.000 dode dieren.

81. En ce qui concerne la diapositive 17, Monsieur Houdart fait remarquer qu’un Etatmembre de la CE peut compter sur un cofinancement par la CE à condition qu’un programme de vaccination soit mis en route.
81. Bij slide 17 merkt de heer Houdart op dat een EU-lidstaat kan rekenen op een cofinanciering door de EC op voorwaarde dat een vaccinatieprogramma wordt opgesteld.