Traduction de «monsieur servais » (Français → Néerlandais) :

o 13h15: Développement durable, Monsieur Servais Verherstraeten, secrétaire d'état au Développement durable o 13h30: Développement durable et Santé publique, Madame Laurette Onkelinx, ministre de la Santé publique o 13h45: Environment, Health, Science and Progress, Prof. Andreas Gies, Allemagne o 14h35: Un avis du CSS en matière de santé publique et développement durable, prof. Luc Hens o 14h45: Radon à domicile et développement durable, Prof. François Jamar
13u15: Volksgezondheid en duurzame ontwikkeling o 13u15: Duurzame Ontwikkeling, de heer Servais Verherstraeten, staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling o 13u30: Duurzame Ontwikkeling en Volksgezondheid, mevrouw Laurette Onkelinx, minister voor Volksgezondheid o 13u45: Environment, Health, Science and Progress, Prof. Andreas Gies, Duitsland o 14u35: Een advies van de HGR inzake Volksgezondheid en Duurzame Ontwikkeling, Prof. Luc Hens Radon binnenshuis en duurzame ontwikkeling, Prof. François Jamar

Avis n° 12/168 du 18 septembre 2012 relatif à la demande de l'Hôpital Psychiatrique du Beau Valon ASBL saint-servais concernant la candidature de monsieur Gery Mollers aux fonctions de conseiller en sécurité
Advies nr. 12/168 van 18 september 2012 betreffende de aanvraag van het “Hôpital Psychiatrique du Beau Valon ASBL Saint-Servais” in verband met de kandidatuur van de heer Gery Mollers voor de functie van veiligheidsconsulent

AVIS N° 12/168 DU 18 SEPTEMBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L'HÔPITAL PSYCHIATRIQUE DU BEAU VALON ASBL SAINT-SERVAIS CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR GERY MOLLERS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/168 VAN 18 SEPTEMBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “HÔPITAL PSYCHIATRIQUE DU BEAU VALON ASBL SAINT-SERVAIS” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER GERY MOLLERS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

1.1. L’Hôpital Psychiatrique du Beau Valon ASBL Saint-Servais soumet la candidature de monsieur Gery Mollers aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Hôpital Psychiatrique du Beau Valon ASBL Saint-Servais” legt de kandidatuur van de heer Gery Mollers voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.