Traduction de «monsieur van den boeynants donne » (Français → Néerlandais) :

14. Monsieur Van den Boeynants donne un exposé concernant le rapport 2006 de la cellule multidisciplinaire hormones au moyen d’une présentation PP. Depuis 1997, il travaille à la Police fédérale.
14. De heer Van den Boeynants geeft een toelichting bij het verslag 2006 Multidisciplinaire Hormonencel aan de hand van een PP-presentatie. Hij is sinds 1997 werkzaam bij de Federale Politie.

2. Le Président souhaite la bienvenue à Monsieur Clarysse, Substitut du Procureurgénéral auprès de la Cour d’Appel de Gand et Magistrat d’assistance Résidus et Sécurité alimentaire et à Monsieur Van den Boeynants, Commissaire auprès de la Police fédérale et Coordinateur principal de la cellule multidisciplinaire hormones.
2. De Voorzitter verwelkomt de heer Clarysse, Substituut van de Procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Gent en Bijstandsmagistraat Residuen en Voedselveiligheid en de heer Van den Boeynants, commissaris bij de federale politie en hoofdcoördinator van de multidisciplinaire hormonencel .

20. Monsieur Van den Boeynants promet de revoir la mise en page du rapport annuel en
20. M.b.t. de lay-out van het JV belooft de heer Van den Boeynants om deze in