Traduction de «montagne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute d'une montagne
val van berg

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

Anoxie due à l'altitude Barotraumatisme SAI Hypobaropathie Mal des montagnes Maladie de(s):Alpes | Monge
alpenziekte | anoxie door grote hoogte | barotrauma NNO | bergziekte | hypobaropathie

Fièvre (de):pourprée des Montagnes rocheuses | Sao Paulo [maculeuse brésilienne]
Rocky-Mountain spotted fever | São Paulo-koorts

accident causé par une montagne russe
ongeval veroorzaakt door rollercoaster

fièvre pourprée des montagnes Rocheuses
Rocky-Mountain spotted fever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jeveux1bebe.be - La " Montagne Russe" des émotions
Kinderwens.be - Emotionele ups en downs

Tour for Life - Etape 4, La moyenne montagne jurassienne | Médecins Sans Frontières
Tour for Life - Etappe 4, het middengebergte van de Jura! | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Tour for Life - Etape 4, La moyenne montagne jurassienne
Home | Tour for Life - Etappe 4, het middengebergte van de Jura!

Tour for Life - Etape 4, La moyenne montagne jurassienne
Tour for Life - Etappe 4, het middengebergte van de Jura!

La redevance pour l’introduction des demandes de l’éco-label est réduite de 75% pour les micro-entreprises et les refuges de montagne.
Microbedrijven en berghutten krijgen dan weer een korting van 75% op het bedrag te betalen bij de aanvraag van het ecolabel.

C. A.E. – Quartier Esplanade 1201, Montagne de l’Oratoire 20 bte 3, B-1010 BRUXELLES
R.A.C. – Esplanadegebouw 1201, Oratoriënberg 20 bus 3, B-1010 BRUSSEL

la diversité des écosystèmes et de toutes les communautés vivantes qui existent sur terre, telles que les forêts tropicales ou tempérées, les déserts, les marécages, les rivières, les montagnes ou les récifs coralliens, mais aussi l’environnement rural ou urbain.
Diversiteit van de ecosystemen en alle levende gemeenschappen die op aarde bestaan, zoals de tropische of gematigde wouden, woestijnen, moerassen, rivieren, bergen, koraalriffen, maar ook het landelijke of verstedelijkte milieu.

Choisissez donc votre produit solaire selon votre type de peau et les conditions d'ensoleillement (montagne, plage, exposition l'après-midi, activités à l'extérieur …).
Kies daarom een zonnecrème die past bij uw huidtype en de omstandigheden waarin u aan de zon bent blootgesteld (bergen of strand, ochtend- of middagzon, activiteiten in de buitenlucht …)

- les voies migratoires, en dehors du franchissement des montagnes et des mers, ne sont pas des corridors.
- de migratieroutes, buiten de passage over gebergten en meren, zijn geen corridors.

La pharmacie de voyage doit contenir des médicaments pour des affections banales, du matériel de premiers secours, et certaines choses spécifiques en fonction de la destination (région à risque de diarrhée du voyageur ou de malaria, montagnes), du type de voyage (aventureux ou non) et de l’état de santé individuel [concernant la prise en charge du diabète et voyages, voir Folia de mai 2006 2006].
In de reisapotheek horen geneesmiddelen voor banale aandoeningen en EHBO-materiaal thuis, naast een aantal specifieke zaken in functie van de reisbestemming (risicogebied voor reizigersdiarree of malaria, bergen), het reistype (avontuurlijk of niet) en de individuele gezondheidstoestand [in verband met diabetes en reizen, zie Folia mei 2006 ].