Traduction de «montre un aperçu du profil » (Français → Néerlandais) :

La table 2a vous montre un aperçu du profil de risque des patientes de votre groupe de contact prénatal.
In tabel 2a krijgt u een overzicht van het risicoprofiel van de patiënten uit uw prenatale contactgroep.

Aperçu des profils par application
Overzicht van profielen per toepassing

Tableau 2a (votre pratique - Nr INAMI xxxxxxxx): Aperçu du profil de risque des femmes de votre groupe de contact prénatal en 2005.
Tabel 2a (uw praktijk - Riziv nr xxxxxxxx): Overzicht van het risicoprofiel van de vrouwen in uw prenatale contactgroep in 2005.

Le tableau suivant présente un aperçu des profils ayant accès aux applications sur la plateforme eHealth.
De volgende tabel geeft een overzicht van de profielen die toegang hebben tot de toepassingen op het eHealth-platform.

L’aperçu des dépenses et de la croissance prévue par classe ATC3 (tableau II. 2) montre que 30 des 172 classes sont responsables de 80% des dépenses dans les officines publiques.
Het overzicht van de uitgaven en de verwachte groei per ATC3-klasse (tabel II. 2) toont dat 30 van de 172 klassen verantwoordelijk zijn voor 80% van de uitgaven in open officina.

L’aperçu des dépenses (virtuelles) et la croissance escomptée par classe ATC3 (tableau III. 2) montre que 22 des 158 classes sont responsables de 80% des dépenses en milieu hospitalier.
Het overzicht van de (virtuele) uitgaven en de verwachte groei per ATC3-klasse (tabel III. 2) toont dat 22 van de 158 klassen verantwoordelijk zijn voor 80% van de uitgaven in ziekenhuismilieu.

Cet aperçu dépend du profil de l’utilisateur.
Dit overzicht is afhankelijk van het profiel van de gebruiker. 23. Het overzicht van de Specialist omvat:

Le profil par âge montre bien comme attendu une concentration dans les catégories les plus âgées.
Het profiel per leeftijd toont zoals verwacht een concentratie in de oudste categorieën.

La deuxième ligne montre le nombre de femmes enceintes avec un profil de risque peu élevé.
De tweede rij duidt het aantal zwangeren aan met een laag risicoprofiel.

Une analyse plus détaillée montre que ce sont surtout les commissions de profils pour la kinésithérapie et l’art infirmier qui transmettent des dossiers au SCM.
Uit een meer gedetailleerde analyse blijkt dat vooral de profielencommissies kinesitherapie en verpleegkunde dossiers aan de DGC overmaken.