Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte de toutes les couches de la peau
Brulure au deuxième degré
Brulure au deuxième degré d'une main
Brulure au deuxième degré du torse
Brulure au premier degré
Brulure au troisième degré
Brulure au troisième degré du pied
Brûlures et corrosions du premier degré
Deuxième degré
Nécrose profonde des tissus sous-jacents
Perte de l'épiderme
Phlyctènes
Prolapsus
Réaction dépressive
Réactionnelle
Second degré
Troisième degré
Utérus du premier degré
épisodes isolés de dépression psychogène
érythème
évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé

Traduction de «montrent un degré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

brandwonden en etsingen | eerstegraads [erytheem] | brandwonden en etsingen | tweedegraads [blaren][verlies van epidermis] | brandwonden en etsingen | derdegraads [diepe necrose van onderliggend weefsel][verlies van cutis over gehele dikte]


Prolapsus (de):col SAI | utérus du:premier degré | second degré

prolaps van cervix NNO | uterusprolaps | eerstegraads | uterusprolaps | tweedegraads


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan gepaard gaan met zogeheten 'somatische' symptomen, zoals verlies van interesse en zich prettig voelen, ver ...[+++]








évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé

evalueren van aanvaarding van gezondheidsstatus






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le lévétiracétam et ses analogues montrent un degré d’affinité pour la liaison à la protéine 2A de la vésicule synaptique en corrélation avec la puissance de leur protection contre les crises dans le modèle d’épilepsie audiogénique de la souris.

De affiniteit van levetiracetam en verwante analogen voor binding aan het synaptische-vesikeleiwit 2A correleert met de potentie van hun bescherming tegen aanvallen in het audiogene model van epilepsie bij muizen.


Le lévétiracétam et ses analogues montrent un degré d’affinité pour la protéine 2A de la vésicule synaptique en corrélation avec la puissance de protection contre les crises dans le modèle d’épilepsie des souris audiogènes.

De bindingsaffiniteit van levetiracetam en hieraan verwante analogen aan het presynaptische vesikel eiwit 2A correleert met de potentie van levetiracetam en deze analogen tot anti-aanvals bescherming in het audiogenetische muismodel voor epilepsie.


Les tableaux de bord 1997 montrent un degré important de similitude avec ceux du deuxième semestre 1996.

De kengetallen van 1997 vertonen een grote mate van gelijkenis met deze van het tweede semester van 1996.


Par ailleurs, le haut degré de satisfaction chez les Belges (de 88%) est un peu nuancé par le fait que ‘seulement’ 32% se montrent très satisfaits.

Anderzijds moet het hoge Belgische tevredenheidscijfer (van 88%) iets genuanceerd worden omdat ‘slechts’ 32% zich zeer tevreden toont.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les résultats de la biopsie hépatique montrent des changements peu importants (degrés Roenigk I, II, IIIa), le traitement par Emthexate peut être poursuivi et le patient suivi en accord avec les recommandations susmentionnées.

Als de resultaten van de leverbiopsie op weinig belangrijke veranderingen wijzen (Roenigk graad I, II, IIIa), mag de behandeling met Emthexate voortgezet worden en moet de patiënt gevolgd worden volgens de hierboven vermelde aanbevelingen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

montrent un degré ->

Date index: 2024-07-06
w