Traduction de «montré un effet bactéricide synergique » (Français → Néerlandais) :

In vitro,l'association de pénicilline G et de tobramycine a montré un effet bactéricide synergique contre certaines souches de E. faecalis.
De combinatie van penicilline G en tobramycine heeft in vitro een synergistisch bactericide effect tegen sommige stammen van E. faecalis.

L'association de pénicilline G et de tobramycine a un effet synergique bactéricide in-vitro sur certaines souches de E. faecalis. Cependant, cette association n'a pas d'effet synergique sur d'autres organismes très proches comme E. faecium.
effect tegen andere, zeer verwante micro-organismen, zoalsE. faecium.

Les études in vitro ont aussi montré que l'association d'un aminoside et d'un antibiotique qui agit sur la synthèse de la paroi bactérienne exerce un effet synergique sur certaines souches de streptocoques du groupe.
In vitro studies hebben ook aangetoond dat de combinatie van een aminoside met een antibioticum dat interfereert met de synthese van de bacteriële wand, een synergistische werking heeft ten opzichte van sommige stammen van de streptokokken van groep.

L'association de tobramycine et de carbénicilline a montré in vitro un effet synergique sur P. aeruginosa.
De combinatie van tobramycine en carbenicilline is in vitro synergistisch ten opzichte van P. aeruginosa.

Microbiologie Les études in vitro ont montré que la tobramycine exerce son effet bactéricide par l'inhibition de la synthèse des protéines bactériennes.
Microbiologie Uit in vitro studies is gebleken dat tobramycine bactericide is door inhibitie van de synthese van de bacteriële proteïnen.