Vertaling van "moratoire européen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pays européen
Europees land

venin de frelon européen
gif van de Europese hoornaar

partie d'un pays européen
deel van Europees land

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais alors même que la Commission européenne lève le moratoire européen, un autre problème se pose : celui de la Coexistence des cultures OGM (HTML) autorisées avec les cultures traditionnelles ou biologiques voisines.
Maar door het opheffen van het moratorium door de Europese Commissie stelt zich een nieuw probleem: dat van het samengaan van toegelaten GG0-teelten met traditionele en biologische teeltwijzen op aanpalende akkers.

Alors même que la Commission européenne a levé le moratoire européen, une autre question n’est pas résolue: celle de la coexistence des cultures d’OGM autorisés avec les cultures traditionnelles ou biologiques voisines.
De Europese Commissie heeft het moratorium op GGO’s opgeheven. Maar een andere vraag kreeg geen oplossing: die van het samengaan van toegestane GGO-teelten met traditionele of biologische teelten in de onmiddellijke omgeving.