Vertaling van "mots clés utilisés " (Frans → Nederlands) :

Les mots clés utilisés ont été : „devoir dÊinformation‰, „consentement éclairé‰, „responsabilité médicale des médecins‰, „recommandations de bonne pratique‰, „recommandations‰, „protocole‰. Pour lÊanalyse de la jurisprudence dans les autres pays européens, lÊétude s'est basée sur les sites Internet des juridictions des pays concernés et sur la littérature existante.
De trefwoorden waren „informatieplicht‰, „geïnformeerde toestemming‰, „medische aansprakelijkheid van de arts‰, „praktijkrichtlijnen‰, „aanbevelingen‰, „protocol‰.

Les principaux mots-clé utilisés ont été Âbreast neoplasmsÊ, ÂcarcinomaÊ, Âductal breastÊ,  mass screening  et ÂmammographyÊ.
De meest gebruikte keywords ÂBreast neoplasmsÊ, Âcarcinoma, ductal, breastÂ, Âmass screening en ÂmammographyÊ.

Les principaux mots-clé utilisés ont été  breast neoplasmsÊ, ÂcarcinomaÊ, Âductal breastÊ,  mass screening  et ÂmammographyÊ.
De meest gebruikte sleutelwoorden waren Âbreast neoplasmsÊ, Âcarcinoma, ductal, breastÂ, Âmass screeningÂ, ÂmammographyÊ.

Pour faciliter la recherche, vous pouvez : utiliser le moteur de recherche, ou utiliser le registre des mots clés, ou rechercher dans la rubrique « Professionnels ».
Om het zoeken te vergemakkelijken kan u : de zoekmotor gebruiken, of het trefwoordenregister gebruiken, of zoeken in de rubriek «Beroepssectoren».

Les mots clés les plus utilisés ont été: „Practice guidelines‰, „legal aspects‰, „liability‰, „protocol‰.
De meest gebruikte sleutelwoorden waren: „practice guidelines‰, „legal aspects‰, „liability‰, „protocol‰.

Les mots clés les plus utilisés ont été : „Practice guidelines‰, „legal aspects‰, „liability‰, „protocol‰.
De meest gebruikte sleutelwoorden waren: „Practice guidelines‰, „legal aspects‰, „liability‰, „protocol‰.

Les mots clés suivants ont été utilisés : ÿ perioperative care Ÿ and ÿ routine test Ÿ, puis ÿ preoperative test Ÿ. Pour trouver les directives et les revues, les sites suivants ont été consultés : Medline ( limites : guidelines ou RCT), NICE, Health Council of the Netherlands (HCN), National Guideline Clearinghouse (NGC), International Network of Agencies for HealthTechnology Assessment (INAHTA) et Institute for Clinical Systems Improvement (ICSI).
Daarbij werden de volgende zoektermen gebruikt : ÿ perioperative care Ÿ en ÿ routine test Ÿ, vervolgens ÿ preoperative test Ÿ. De volgende sites werden geraaadpleegd : Medline (criteria: guidelines of RCT), NICE, Nederlandse Gezondheidsraad (HCN), National Guideline Clearinghouse (NGC), International Network of Agencies for Health Technology Assessment (INAHTA) en Institute for Clinical Systems Improvement (ICSI).

Un outil électronique de renseignements médicaux («Medical Intelligence Tool») peut être utilisé afin d’examiner, plusieurs fois par jour, une liste multilingue et de portée mondiale d’articles d’intérêt sélectionnés sur la base de mots clés.
Een elektronisch ‘instrument voor medische informatie’ kan worden gebruikt om diverse malen per dag een lijst van artikelen van belang te scannen. Deze artikelen worden geselecteerd op basis van sleutelwoorden, zijn in verschillende talen beschikbaar en hebben een wereldwijd bereik.

Elles ont pris en compte la période allant de 1994 à juin 2011 en utilisant une combinaison des mots clés suivants: « anaphylaxis/therapy » et « vaccination/anaphylaxis ».
Hiertoe werd voor de periode 1994 – juni 2011 gezocht via een combinatie van de volgende trefwoorden: “anaphylaxis/therapy” en “vaccination/anaphylaxis”.

utiliser le registre des mots clés, ou
het trefwoordenregister gebruiken, of