Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clamp de tubulure de sang de système d’hémodialyse
Nécessaire pour tubulure de système d’aphérèse
Réaction dépressive
Réactionnelle
Tubulure de système d’autotransfusion sanguine
Tubulure pour dialysat d’hémodialyse
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «moyen de tubulures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]


chute due à une collision d'un piéton (ou moyen de déplacement piétonnier) avec un autre piéton (ou moyen de déplacement piétonnier)

val door botsing van voetganger (voetgangersvervoermiddel) met andere voetganger (voetgangersvervoermiddel)






chambre d’humidification réutilisable pour tubulure d’inspiration

herbruikbare bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn


chambre d’humidification à usage unique pour tubulure d’inspiration

bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn voor eenmalig gebruik


tubulure de système d’autotransfusion sanguine

slang voor systeem voor autotransfusie van bloed


nécessaire de tubulure de déshumidification de gaz à usage unique

gasanalyserslangenset voor ontvochtiging voor eenmalig gebruik




nécessaire pour tubulure de système de circulation extracorporelle

slangenset voor cardiopulmonale bypasscircuit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’injection intraveineuse doit être administrée sur une période d’au moins 2 à 4 minutes, directement dans la veine ou au moyen la tubulure d’une perfusion intraveineuse contenant une solution de chlorure de sodium pour perfusion à 0,9 % ou une solution de glucose pour perfusion à 5 %.

De intraveneuze injectie moet toegediend worden over ten minste 2 tot 4 minuten, rechtstreeks in de ader of via de tubulus van een intraveneuze infusie die 0,9% natriumchlorideoplossing voor infusie of 5% glucoseoplossing voor infusie bevat.


Quel que soit l’âge des patients, la ceftriaxone ne doit pas être mélangée ni administrée simultanément avec une quelconque solution IV contenant du calcium, même au moyen de tubulures de perfusion différentes ou à différents sites de perfusion.

Bij patiënten van alle leeftijden mag ceftriaxone niet gemengd of gelijktijdig toegediend worden met calciumhoudende IV-oplossingen, zelfs niet via verschillende infusielijnen of op verschillende infusieplaatsen.


L’un d’entre eux au moins avait reçu de la ceftriaxone et du calcium à différents moments et au moyen de tubulures intraveineuses différentes.

Ten minste één van hen had ceftriaxone en calcium op verschillende tijdstippen gekregen en via verschillende intraveneuze lijnen.


Toutefois, chez les patients âgés de plus de 28 jours, il est possible d’administrer la ceftriaxone et des solutions contenant du calcium de manière séquentielle (l’une après l’autre) si l’on utilise des tubulures de perfusion à différents sites, ou si les tubulures de perfusion sont remplacées ou rincées abondamment entre les perfusions au moyen d’une solution saline physiologique, afin d’éviter toute précipitation.

Bij patiënten ouder dan 28 dagen mogen ceftriaxone en calciumhoudende oplossingen echter na elkaar toegediend worden als de infusielijnen op verschillende plaatsen gebruikt worden of als de infusielijnen vervangen of zorgvuldig gespoeld worden tussen de infusies met een fysiologische zoutoplossing om precipitatie te vermijden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se reporter à la rubrique 6.6 pour les instructions pour l'administration de l'oxaliplatine et de l'acide folinique (AF) au moyen d'une tubulure en.

In rubriek 6.6 staan de instructies voor gelijktijdige toediening van oxaliplatine en folinezuur (FA) met behulp van een Y-lijn.


Fluconazole Teva peut être perfusé au moyen d’une tubulure existante avec l’un des liquides mentionnés plus haut.

Fluconazole Teva mag worden toegediend via een bestaande lijn met één van de bovenvermelde vloeistoffen.


Une administration lente d’une durée de 5 à 10 minutes au moyen de la tubulure d’une perfusion intraveineuse de 0,9% de chlorure de sodium s’écoulant librement doit être suivie.

Een trage toediening gedurende 5 tot 10 minuten via het slangetje van een vrij lopend intraveneus infuus van natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor infusie, moet toegepast worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

moyen de tubulures ->

Date index: 2023-09-22
w