Vertaling van "moyenne des sartans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

otite moyenne aigüe
acute otitis media

otite moyenne mucoïde chronique
chronische mucoïde otitis media

otite moyenne séreuse chronique
chronische sereuze otitis media

otite moyenne due au COVID-19
otitis media door COVID-19

unité à sécurité moyenne
medium beveiligde eenheid

polype de l'oreille moyenne
poliep in middenoor

oreille moyenne
auris media

kératose de l'oreille moyenne
keratose van middenoor

cholestéatome de l'oreille moyenne
cholesteatoom van middenoor

otite moyenne aigüe transsudative
acute transudatieve otits media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de noter également que l’utilisation moyenne des sartans en Belgique est déjà élevée en comparaison avec celle des autres pays européens.
Merk op dat het gemiddelde gebuik van sartanen in België reeds hoog ligt in vergelijking met andere Europese landen.

Si le nombre observé de patients qui ont reçu au moins une fois des sartans en 2003 est le même que le nombre attendu sur base des moyennes belges, l’indice standardisé pour les patients avec sartans (nombre observé/nombre attendu) =1.
Indien het geobserveerde aantal patiënten, dat bij u minstens eenmaal in 2003 sartanen kreeg hetzelfde is als het verwachte aantal op basis van de Belgische gemiddelden, zal de index van patiënten met sartanen (aantal geobserveerd / aantal verwacht) =1.

Le graphique 5.18 montre le développement suivant l’évolution moyenne des salaires de la vente d’IEC et de sartans en DDD et en DDA.
Figuur 5. 18 toont de trendmatige ontwikkeling van de verkoop van ACE-inhibitoren & sartanen in DDD en in DDA.

En appliquant ces pourcentages moyens aux différents sous-groupes de population de la patientèle d’un généraliste individuel, on obtient un nombre de patients pour lesquels on s’attend à ce qu’ils reçoivent des sartans selon les moyennes belges.
Door deze gemiddelden toe te passen op de diverse deelpopulaties van het patiëntenbestand van een individuele huisarts, bekomt men het aantal patiënten waarvan men volgens de Belgische gemiddelden kan verwachten, dat ze sartanen kregen.

Si le nombre observé est le double ou plus du double du nombre attendu sur base des moyennes belges, l’index standardisé pour les patients avec sartans (nombre observé/nombre attendu) est ≥.
Indien het geobserveerde aantal dubbel zo hoog ligt dan wat men zou verwachten op basis van de Belgische gemiddelden, dan zal de gestandaardiseerde index van patiënten met sartanen (aantal geobserveerd / aantal verwacht) ≥.