Les données enregistrées doivent être analysées au regard de standards de procédure, et non en fonction de moyennes d’activité qui seraient interprétées comme des normes.
Een analyse van de geregistreerde gegevens is nodig op basis van standaardprocedures en niet op basis van activiteitsgemiddelden, die als normen zouden worden geïnterpreteerd.
