Vertaling van "moyennes oscillent entre " (Frans → Nederlands) :

Après la prise d’une dose initiale de 200 mg le premier jour, suivie de 100 mg par jour, les concentrations sériques moyennes oscillent entre 1,5 et 3 µg/ml.
Na inname van een aanvangsdosis van 200 mg op de eerste dag en daarna 100 mg per dag worden gemiddelde serumconcentraties van 1,5 tot 3 µg/ml bereikt.

A titre d'exemple, une fausse pilule pour améliorer les performances sexuelles coûterait en moyenne trois centimes d'euro à produire et générerait des profits oscillant entre 6600 et 20000% selon les prix de revente, estimés entre 2 et 7 euros.
Het produceren van een neppil ter bevordering van de seksuele prestaties kost bijvoorbeeld gemiddeld drie eurocent. De winst bedraagt tussen 6 600 en 20 000%, afhankelijk van de detailprijs, die tussen 2 en 7 euro ligt.

Selon une analyse pharmacocinétique de populations de patients pédiatriques présentant diverses infections, la demi-vie moyenne prédite chez les enfants avoisine les 4 à 5 heures, et la biodisponibilité de la suspension orale oscille entre 50 et 80 %.
Op basis van de populatiefarmacokinetische analyse van pediatrische patiënten met uiteenlopende infecties, is de voorspelde gemiddelde halfwaardetijd bij kinderen ongeveer 4- 5 uur en de biobeschikbaarheid van de orale suspensie ligt tussen 50 en 80%.

La dose d’entretien oscille habituellement entre 2 et 12 mg par jour avec une moyenne de 6 mg.
De onderhoudsdosis schommelt gewoonlijk tussen 2 en 12 mg per dag met een gemiddelde van 6 mg.