Traduction de «mpa auc 0-12h » (Français → Néerlandais) :

Rifampicine: chez les patients ne prenant pas de ciclosporine, l’administration concomitante de mycophénolate et de rifampicine a entraîné une diminution de l’exposition au MPA (AUC 0-12h ) de 18 % à 70 %.
Rifampicine: bij patiënten die geen ciclosporine kregen, resulteerde gelijktijdige toediening van CellCept en rifampicine in een daling van de blootstelling aan MPA (AUC 0-12 uur ) met 18% tot 70%.

Rifampicine : chez les patients ne prenant pas également de ciclosporine, l’administration concomitante de CellCept et de rifampicine a entraîné une diminution de l’exposition au MPA (ASC0- 12h) de 18 % à 70 %.
Rifampicine: bij patiënten die geen ciclosporine gebruiken, resulteerde gelijktijdige behandeling met CellCept en rifampicine in een afgenomen MPA blootstelling (AUC0-12h) van 18% tot 70%.

Rifampicine : Chez les patients qui ne prenaient pas également de la ciclosporine, l'administration concomitante du mycophénolate mofétil et de la rifampicine a entraîné une diminution de l'exposition au MPA (AUC O-12 h ) de 18 % à 70 %.
Rifampicine: Bij patiënten die niet gelijktijdig behandeld werden met ciclosporine, had gelijktijdige toediening van mycofenolaat mofetil en rifampicine een verlaging van MPA-blootstelling (AUC 0-12 ) van 18 tot 70 % tot gevolg.

Retard de fonction du greffon rénal : Chez les patients présentant un retard de fonction du greffon rénal après transplantation, l'AUC du MPA moyen (0 à 12h) était comparable à celui observé chez les patients transplantés sans retard de fonction du greffon.
Vertraagde niertransplantaatfunctie: Bij post-transplantatiepatiënten met een vertraagde niertransplantaatfunctie was de gemiddelde MPA- AUC 0-12 vergelijkbaar met die bij post-transplantatiepatiënten zonder een vertraagde transplantaatfunctie.

Retard de fonction du greffon: Chez les patients ayant présenté un retard de fonction du greffon rénal, l'AUC(0-12h) moyenne du MPA était comparable à celle observée chez des patients transplantés sans retard de ce genre.
Bij patiënten bij wie de getransplanteerde nier trager in werking trad (“delayed graft function”), was de gemiddelde AUC van MPA (0-12 uur) vergelijkbaar met wat werd gezien bij patiënten zonder delayed graft function.

La biodisponibilité moyenne du mycophénolate mofétil après administration orale correspond, sur la base de l'AUC du MPA, à 94 % de celle du mycophénolate mofétil administré par voie I. V. L’alimentation n'a eu aucun effet sur l'importance de l'absorption (AUC du MPA) du mycophénolate mofétil administré à la dose de 1,5 g deux fois par jour à des transplantés rénaux.
De gemiddelde biologische beschikbaarheid van oraal mycofenolaat mofetil (gebaseerd op de AUC van MPA) is 94% in vergelijking met mycofenolaat mofetil i.v. Voedsel heeft geen effect op de mate van absorptie (AUC van MPA) van mycofenolaat mofetil bij toediening van een dosering van 1,5 g 2x/d aan patiënten met een niertransplantaat.

La biodisponibilité moyenne du mycophénolate mofétil oral, basé sur l'AUC du MPA, est 94 % relative au mycophénolate mofétil IV. L'alimentation n'a aucun effet sur l'étendue de l'absorption (AUC du MPA) du mycophénolate mofétil lorsqu'il est administré à des doses de 1,5 deux fois par jour à des patients transplantés rénaux.
De gemiddelde biologische beschikbaarheid van oraal mycofenolaat mofetil, gebaseerd op de AUC van MPA is 94 % in verhouding tot IV-mycofenolaat mofetil. Voedsel had geen effect op de mate van absorptie (AUC van MPA) van mycofenolaat mofetil bij toediening, tweemaal daags, van doses van 1,5 g aan niertransplantatiepatiënten.