Traduction de «ms sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous la catégorie : PMMA coated: MP 2125, MP260, MP7125/2, MP650, MP707, MP VK 400 Sous la catégorie : Foldable : MS 612 ASP, MS 612 ASP Y, MS 614, MS 614 Y, MC TE
Onder de categorie “PMMA coated”: MP 2125, MP260, MP7125/2, MP650, MP707, MP VK 400 Onder de categorie “Foldable”: MS 612 ASP, MS 612 ASP Y, MS 614, MS 614 Y, MC TE

Sotalol Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence si le QTc est supérieur à 500 ms sous traitement, et il doit être sérieusement envisagé de réduire la posologie ou d’arrêter le traitement lorsque l’intervalle QTc excède 550 ms.
Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van Sotalol Mylan tabletten als het QTc onder behandeling langer is dan 500 msec, en er moet ernstig worden overwogen om de dosis te verlagen of de behandeling stop te zetten als het QTc-interval langer is dan 550 msec.

Les résultats de cette étude ont montré que le sunitinib a eu un effet sur l’intervalle QTc (défini comme une modification moyenne, ajustée pour les valeurs sous placebo, supérieure à 10 ms avec une limite supérieure de l’IC à 90 % supérieure à 15 ms) aux concentrations thérapeutiques (jour 3) en utilisant la méthode de correction des valeurs initiales en cours de journée, et aux concentrations supérieures aux concentrations thérapeutiques (jour 9) en utilisant les deux méthodes de correction des valeurs initiales.
De resultaten van deze studie wezen uit dat sunitinib een effect had op de QTc (gedefinieerd als gemiddelde voor placebo gecorrigeerde verandering van > 10 msec met een 90% bovenste CI grens > 15 msec) bij therapeutische concentratie (dag 3) met gebruikmaking van de binnen-de-dag uitgangswaarde correctiemethode, en bij hogere dan therapeutische concentratie (dag 9) met gebruikmaking van beide uitgangswaarde correctiemethoden.

* 13,4% des patients sous vandétanib avaient un QTc (Bazett) ≥ 500 ms comparé à 1,0% des patients sous placebo.
* 13,4% van de vandetanib-patiënten had QTc (Bazett) ≥ 500 ms vergeleken met 1,0% van de placebopatiënten.

Dans l'étude clinique de phase 3 portant sur des patients atteints de LMC PC Ph+ nouvellement diagnostiquée, des changements de l'intervalle QTcF > 60 ms par rapport à la valeur de référence ont été constatés chez 2 (0,8 %) des 248 patients sous bosutinib.
In het klinisch fase III-onderzoek onder patiënten met nieuw vastgestelde Ph+-CF-CML werden veranderingen in QTcF-interval > 60 ms ten opzichte van uitgangswaarde waargenomen bij 2 (0,8%) van de 248 patiënten die bosutinib ontvingen.

L’administration de 30 mg de sulfate de morphine sous forme de comprimés MS Contin occasionne un pic de la concentration plasmatique de 162,8 ± 24,3 ng/ml 3,5 heures après la prise.
De toediening van 30 mg morfinesulfaat in de vorm van MS Contin veroorzaakt een piek in de plasmaconcentratie ten belope van 162,8 ± 24,3 ng/ml 3,5 uur na de inname.

L’administration de 20 mg de sulfate de morphine sous forme de comprimés MS Direct provoque un pic de la concentration plasmatique de 23,5 ng/ml (C max ) 1,1 heure après la prise (T max ).
De toediening van 20 mg morfinesulfaat in de vorm van MS Direct veroorzaakt een piek in de plasmaconcentratie van 23,5 ng/ml (C max ) 1,1 uur na de inname (T max ).

Les comprimés MS Direct tombent sous l’application de la législation sur les stupéfiants.
MS Direct tabletten vallen onder de toepassing van de wetgeving op de verdovende middelen.

Il est uniquement possible d’utiliser les documents sous MS Office.
Het is enkel mogelijk de documenten te openen met MS Office

N08/MS/09 Pédiatrie – Honoraires de stabilisation lors du transfert du néo-natal sous nCPAP
N08/GS/09 Pediatrie – Stabilisatiehonorarium bij overbrengen neonatus onder nCPAP